about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/nl.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/nl.yml')
-rw-r--r--config/locales/nl.yml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index d350a8e20..976072368 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -39,7 +39,7 @@ nl:
     unavailable_content_description:
       domain: Server
       reason: 'Reden:'
-      rejecting_media: Mediabestanden van deze server worden niet verwerkt en er worden geen thumbnails getoond. Je moet handmatig naar deze server doorklikken om de mediabestanden te kunnen bekijken.
+      rejecting_media: 'Mediabestanden van deze server worden niet verwerkt en er worden geen thumbnails getoond. Je moet handmatig naar deze server doorklikken om de mediabestanden te kunnen bekijken:'
       silenced: Toots van deze server worden nergens weergegeven, behalve op jouw eigen starttijdlijn wanneer je het account volgt.
       suspended: Je bent niet in staat om iemand van deze server te volgen, en er worden geen gegevens van deze server verwerkt of opgeslagen, en met deze server uitgewisseld.
     unavailable_content_html: Met Mastodon kun je in het algemeen berichten bekijken van en communiceren met gebruikers van elke andere server in de fediverse. Dit zijn de uitzonderingen die door deze server zijn gemaakt en expliciet alleen hier gelden.
@@ -953,8 +953,8 @@ nl:
     public_timelines: Openbare tijdlijnen
   reactions:
     errors:
-      limit_reached: Limiet van verschillende reacties bereikt
-      unrecognized_emoji: is geen bestaande emoji
+      limit_reached: Limiet van verschillende emoji-reacties bereikt
+      unrecognized_emoji: is geen bestaande emoji-reactie
   relationships:
     activity: Accountactiviteit
     dormant: Sluimerend