diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/nl.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/nl.yml | 30 |
1 files changed, 26 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index ae274ad70..e07e7b133 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -68,6 +68,7 @@ nl: admin: Beheerder bot: Bot moderator: Moderator + unavailable: Profiel niet beschikbaar unfollow: Ontvolgen admin: account_actions: @@ -80,6 +81,7 @@ nl: destroyed_msg: Verwijderen van opmerking voor moderatoren geslaagd! accounts: approve: Goedkeuren + approve_all: Alles goedkeuren are_you_sure: Weet je het zeker? avatar: Avatar by_domain: Domein @@ -132,6 +134,7 @@ nl: moderation_notes: Opmerkingen voor moderatoren most_recent_activity: Laatst actief most_recent_ip: Laatst gebruikt IP-adres + no_account_selected: Er zijn geen accounts veranderd, omdat er geen een was geselecteerd no_limits_imposed: Geen limieten ingesteld not_subscribed: Niet geabonneerd outbox_url: Outbox-URL @@ -144,6 +147,7 @@ nl: push_subscription_expires: PuSH-abonnement verloopt op redownload: Profiel vernieuwen reject: Afkeuren + reject_all: Alles afkeuren remove_avatar: Avatar verwijderen remove_header: Omslagfoto verwijderen resend_confirmation: @@ -245,6 +249,7 @@ nl: feature_profile_directory: Gebruikersgids feature_registrations: Registraties feature_relay: Federatierelay + feature_timeline_preview: Voorvertoning van tijdlijn features: Functies hidden_service: Federatie met verborgen diensten open_reports: onopgeloste rapportages @@ -329,6 +334,8 @@ nl: expired: Verlopen title: Filter title: Uitnodigingen + pending_accounts: + title: Accounts in afwachting (%{count}) relays: add_new: Nieuwe relayserver toevoegen delete: Verwijderen @@ -428,14 +435,14 @@ nl: desc_html: Medewerkersbadge op profielpagina tonen title: Medewerkersbadge tonen site_description: - desc_html: Dit wordt als een alinea op de voorpagina getoond. Beschrijf wat er speciaal is aan deze server en andere zaken die van belang zijn. Je kan HTML gebruiken, zoals <code><a></code> en <code><em></code>. - title: Omschrijving Mastodonserver + desc_html: Introductie-alinea voor de API. Beschrijf wat er speciaal is aan deze server en andere zaken die van belang zijn. Je kan HTML gebruiken, zoals <code><a></code> en <code><em></code>. + title: Omschrijving Mastodonserver (API) site_description_extended: desc_html: Een goede plek voor je gedragscode, regels, richtlijnen en andere zaken die jouw server uniek maken. Je kan ook hier HTML gebruiken title: Uitgebreide omschrijving Mastodonserver site_short_description: - desc_html: Dit wordt in de zijbalk getoond als en als metatag in de paginabron. Beschrijf in één alinea wat Mastodon is en wat deze server speciaal maakt. De (langere) omschrijving van de Mastodonserver wordt gebruikt wanneer dit veld wordt leeg gelaten. - title: Korte omschrijving Mastodonserver + desc_html: Dit wordt gebruikt op de voorpagina, in de zijbalk op profielpagina's en als metatag in de paginabron. Beschrijf in één alinea wat Mastodon is en wat deze server speciaal maakt. + title: Omschrijving Mastodonserver (website) site_terms: desc_html: Je kan hier jouw eigen privacybeleid, gebruiksvoorwaarden en ander juridisch jargon kwijt. Je kan HTML gebruiken title: Aangepaste gebruiksvoorwaarden @@ -585,6 +592,9 @@ nl: content: Het spijt ons, er is aan onze kant iets fout gegaan. title: Er is iets mis noscript_html: Schakel JavaScript in om de webapp van Mastodon te kunnen gebruiken. Als alternatief kan je een <a href="%{apps_path}">Mastodon-app</a> zoeken voor jouw platform. + existing_username_validator: + not_found: Kon geen lokale gebruiker met die gebruikersnaam vinden + not_found_multiple: Kon %{usernames} niet vinden exports: archive_takeout: date: Datum @@ -628,10 +638,13 @@ nl: all: Alles changes_saved_msg: Wijzigingen succesvol opgeslagen! copy: Kopiëren + order_by: Sorteer op save_changes: Wijzigingen opslaan validation_errors: one: Er is iets niet helemaal goed! Bekijk onderstaande fout other: Er is iets niet helemaal goed! Bekijk onderstaande %{count} fouten + html_validator: + invalid_markup: 'bevat ongeldige HTML-opmaak: %{error}' identity_proofs: active: Actief authorize: Ja, autoriseren @@ -646,6 +659,8 @@ nl: i_am_html: Ik ben %{username} op %{service}. identity: Identiteit inactive: Inactief + publicize_checkbox: 'En toot dit:' + publicize_toot: 'Het is bewezen! Ik ben %{username} op %{service}: %{url}' status: Verificatiestatus view_proof: Bekijk bewijs imports: @@ -768,6 +783,8 @@ nl: relationships: activity: Accountactiviteit dormant: Sluimerend + last_active: Laatst actief + most_recent: Recentelijk gevolgd moved: Verhuisd mutual: Wederzijds primary: Primair @@ -843,6 +860,9 @@ nl: revoke_success: Sessie succesvol ingetrokken title: Sessies settings: + account: Account + account_settings: Accountinstellingen + appearance: Uiterlijk authorized_apps: Geautoriseerde apps back: Terug naar Mastodon delete: Account verwijderen @@ -852,9 +872,11 @@ nl: featured_tags: Uitgelichte hashtags identity_proofs: Identiteitsbewijzen import: Importeren + import_and_export: Importeren en exporteren migrate: Accountmigratie notifications: Meldingen preferences: Voorkeuren + profile: Profiel relationships: Volgers en gevolgden two_factor_authentication: Tweestapsverificatie statuses: |