diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/nn.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/nn.yml | 117 |
1 files changed, 10 insertions, 107 deletions
diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml index 463364e3d..7c2db24e6 100644 --- a/config/locales/nn.yml +++ b/config/locales/nn.yml @@ -7,7 +7,6 @@ nn: active_count_after: aktiv active_footnote: Månadlege aktive brukarar (MAB) administered_by: 'Administrert av:' - api: API apps: Mobilappar apps_platforms: Bruk Mastodon på iOS, Android og andre plattformer browse_directory: Bla gjennom en profilmappe og filtrer etter interesser @@ -27,9 +26,6 @@ nn: see_whats_happening: Sjå kva som skjer server_stats: 'Tenarstatistikk:' source_code: Kjeldekode - status_count_after: - one: status - other: statusar status_count_before: Som skreiv tagline: Fylg vener og oppdag nye terms: Brukarvilkår @@ -61,7 +57,6 @@ nn: joined: Vart med %{date} last_active: sist aktiv link_verified_on: Eigarskap for denne lenkja vart sist sjekka %{date} - media: Media moved_html: "%{name} har flytta til %{new_profile_link}:" network_hidden: Denne informasjonen er ikkje tilgjengeleg never_active: Aldri @@ -75,7 +70,6 @@ nn: other: Tut posts_tab_heading: Tut posts_with_replies: Tut og svar - reserved_username: Dette brukarnamnet er oppteke roles: admin: Administrator bot: Robot @@ -127,7 +121,7 @@ nn: header: Overskrift inbox_url: Innbokslenkje invited_by: Innboden av - ip: IP + ip: IP-adresse joined: Vart med location: all: Alle @@ -170,8 +164,6 @@ nn: resubscribe: Ting på nytt role: Løyve roles: - admin: Administrator - moderator: Moderator staff: Personell user: Brukar search: Søk @@ -235,44 +227,6 @@ nn: update_announcement: Oppdater kunngjøringen update_custom_emoji: Oppdater tilpassa emoji update_status: Oppdater tut - actions: - assigned_to_self_report: "%{name} tilegnet rapport %{target} til seg selv" - change_email_user: "%{name} endra e-postadressa til brukaren %{target}" - confirm_user: "%{name} stadfesta e-postadressa til brukaren %{target}" - create_account_warning: "%{name} sende ei åtvaring til %{target}" - create_announcement: "%{name} laget en ny kunngjøring %{target}" - create_custom_emoji: "%{name} lasta opp eit nytt kjensleteikn %{target}" - create_domain_allow: "%{name} kvitlista domenet %{target}" - create_domain_block: "%{name} blokkerte domenet %{target}" - create_email_domain_block: "%{name} svartelista e-postdomenet %{target}" - create_ip_block: "%{name} opprettet en regel for IP-en %{target}" - demote_user: "%{name} degraderte brukaren %{target}" - destroy_announcement: "%{name} slettet kunngjøring %{target}" - destroy_custom_emoji: "%{name} utsletta kjensleteiknet %{target}" - destroy_domain_allow: "%{name} fjerna domenet %{target} frå kvitliste" - destroy_domain_block: "%{name} slutta å blokkera domenet %{target}" - destroy_email_domain_block: "%{name} kvitlista e-postdomenet %{target}" - destroy_ip_block: "%{name} slettet en regel for IP-en %{target}" - destroy_status: "%{name} sletta status av %{target}" - disable_2fa_user: "%{name} tok vekk krav om tofaktorautentisering for brukaren %{target}" - disable_custom_emoji: "%{name} deaktiverte emojien %{target}" - disable_user: "%{name} slo av innlogging for brukaren %{target}" - enable_custom_emoji: "%{name} aktiverte emojien %{target}" - enable_user: "%{name} aktiverte innlogging for brukaren %{target}" - memorialize_account: "%{name} endret %{target}s konto til en minneside" - promote_user: "%{name} fremja brukaren %{target}" - remove_avatar_user: "%{name} fjerna %{target} sitt profilbilete" - reopen_report: "%{name} opna rapporten %{target} på nytt" - reset_password_user: "%{name} nullstilte passordet til brukaren %{target}" - resolve_report: "%{name} løyste ein rapport %{target}" - silence_account: "%{name} målbatt %{target} sin konto" - suspend_account: "%{name} utviste %{target} sin konto" - unassigned_report: "%{name} avtilegnet rapport %{target}" - unsilence_account: "%{name} fjernet forstummingen av %{target}s konto" - unsuspend_account: "%{name} utviste %{target} sin konto" - update_announcement: "%{name} oppdaterte kunngjøring %{target}" - update_custom_emoji: "%{name} oppdaterte kjensleteiknet %{target}" - update_status: "%{name} oppdaterte status for %{target}" deleted_status: "(sletta status)" empty: Ingen loggar funne. filter_by_action: Sorter etter handling @@ -306,7 +260,6 @@ nn: disable: Slå av disabled: Slege av disabled_msg: Deaktiverte emoji - emoji: Emoji enable: Slå på enabled: Slege på enabled_msg: Aktiverte kjensleteikn @@ -335,7 +288,6 @@ nn: feature_profile_directory: Profilmappe feature_registrations: Registreringar feature_relay: Føderasjonsoverganger - feature_spam_check: Søppelvern feature_timeline_preview: Førehandsvisning av tidsline features: Eigenskapar hidden_service: Føderering med skjulte tjenester @@ -435,7 +387,7 @@ nn: all: Alle available: Tilgjengeleg expired: Utgått - title: Filter + title: Filtrer title: Innbydingar ip_blocks: add_new: Opprett regel @@ -469,7 +421,6 @@ nn: save_and_enable: Lagr og slå på setup: Sett opp en overgangsforbindelse signatures_not_enabled: Overganger vil ikke fungere riktig mens sikkermodus eller hvitelistingsmodus er skrudd på - status: Status title: Vidaresendingar report_notes: created_msg: Rapportmerknad laga! @@ -504,7 +455,6 @@ nn: reported_by: Rapportert av resolved: Oppløyst resolved_msg: Rapporten er løyst! - status: Status title: Rapportar unassign: Avset unresolved: Uløyst @@ -578,9 +528,6 @@ nn: desc_html: Du kan skrive din egen personverns-strategi, bruksviklår og andre regler. Du kan bruke HTML tagger title: Eigne brukarvilkår site_title: Tenarnamn - spam_check_enabled: - desc_html: Mastodon kan auto-rapportere kontoer som sender gjentatte uforespurte meldinger. Det kan oppstå falske positive treff. - title: Nettsøppelvern thumbnail: desc_html: Brukes ved forhandsvisning via OpenGraph og API. 1200x630px anbefales title: Småbilete for tenaren @@ -604,8 +551,6 @@ nn: nsfw_on: NSFW PÅ deleted: Sletta failed_to_execute: Lét seg ikkje gjera - media: - title: Media no_media: Ingen media no_status_selected: Ingen statusar vart endra sidan ingen vart valde title: Kontostatusar @@ -614,9 +559,6 @@ nn: accounts_today: Ulike brukarar i dag accounts_week: Unike brukstilfeller denne uken breakdown: Oversyn over bruk i dag etter kjelde - context: Kontekst - directory: I mappen - in_directory: "%{count} i mappen" last_active: Sist aktiv most_popular: Mest populær most_recent: Nyast @@ -660,13 +602,11 @@ nn: discovery: Oppdaging localization: body: Mastodon er oversatt av frivillige. - guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon guide_link_text: Alle kan bidra. sensitive_content: Sensitivt innhold toot_layout: Tutoppsett application_mailer: notification_preferences: Endr e-post-innstillingane - salutation: "%{name}," settings: 'Endr e-post-innstillingar: %{link}' view: 'Sjå:' view_profile: Sjå profil @@ -701,9 +641,6 @@ nn: migrate_account: Flytt til ein annan konto migrate_account_html: Hvis du ønsker å henvise denne kontoen til en annen, kan du <a href="%{path}">konfigurere det her</a>. or_log_in_with: Eller logg inn med - providers: - cas: CAS - saml: SAML register: Registrer deg registration_closed: "%{instance} tek ikkje imot nye medlemmar" resend_confirmation: Send stadfestingsinstruksjonar på nytt @@ -743,9 +680,6 @@ nn: errors: invalid_key: er ikkje ein gild Ed25519 eller Curve25519 nykel invalid_signature: er ikkje ein gild Ed25519-signatur - date: - formats: - default: "%b %d, %Y" datetime: distance_in_words: about_x_hours: "%{count}t" @@ -756,10 +690,10 @@ nn: less_than_x_minutes: "%{count}min" less_than_x_seconds: No nettopp over_x_years: "%{count} år" - x_days: "%{count}d" + x_days: "%{count} dager" x_minutes: "%{count}min" x_months: "%{count}md" - x_seconds: "%{count}s" + x_seconds: "%{count} sek" deletes: challenge_not_passed: Det du skreiv var ikkje rett confirm_password: Skriv det noverande passordet ditt for å stadfesta identiteten din @@ -810,7 +744,6 @@ nn: request: Bed om arkivet ditt size: Storleik blocks: Du blokkerer - csv: CSV domain_blocks: Domeneblokkeringer lists: Lister mutes: Du dempar @@ -995,12 +928,12 @@ nn: number: human: decimal_units: - format: "%n%u" + format: "%n %u" units: billion: Mrd million: Mil quadrillion: Bil - thousand: K + thousand: T trillion: Bil otp_authentication: code_hint: Skriv inn koden generert av autentiseringsappen din for å bekrefte @@ -1015,7 +948,6 @@ nn: next: Neste older: Eldre prev: Førre - truncate: "…" polls: errors: already_voted: Du har allereie røysta i denne rundspørjinga @@ -1076,40 +1008,23 @@ nn: activity: Siste aktivitet browser: Nettlesar browsers: - alipay: Alipay - blackberry: Blackberry - chrome: Chrome - edge: Microsoft Edge - electron: Electron - firefox: Firefox + alipay: AliPay + blackberry: BlackBerry generic: Ukjend lesar - ie: Internet Explorer micro_messenger: Micromessenger nokia: Nokia S40 Ovi-lesar - opera: Opera - otter: Otter - phantom_js: PhantomJS qq: QQ-lesar - safari: Safari uc_browser: UC-lesar - weibo: Weibo current_session: Noverande økt description: "%{browser} på %{platform}" explanation: Desse nettlesarane er logga inn på Mastodon-kontoen din. - ip: IP + ip: IP-adresse platforms: - adobe_air: Adobe Air - android: Android - blackberry: Blackberry + blackberry: BlackBerry chrome_os: Chrome OS - firefox_os: Firefox OS ios: IOS - linux: Linux mac: Mac other: ukjend plattform - windows: Windows - windows_mobile: Windows Mobile - windows_phone: Windows Phone revoke: Tilbakekall revoke_success: Økt tilbakekalt title: Økter @@ -1135,8 +1050,6 @@ nn: relationships: Fylgjar og fylgjarar two_factor_authentication: Tostegsautorisering webauthn_authentication: Sikkerhetsnøkler - spam_check: - spam_detected: Dette er en automatisert rapport. Spam har blitt oppdaget. statuses: attached: audio: @@ -1146,9 +1059,6 @@ nn: image: one: "%{count} bilete" other: "%{count} bilete" - video: - one: "%{count} video" - other: "%{count} videoar" boosted_from_html: Framheva av %{acct_link} content_warning: 'Innhaldsåtvaring: %{warning}' disallowed_hashtags: @@ -1165,9 +1075,6 @@ nn: private: Du kan ikkje festa uoffentlege tut reblog: Ei framheving kan ikkje festast poll: - total_people: - one: "%{count} person" - other: "%{count} folk" total_votes: one: "%{count} røyst" other: "%{count} røyster" @@ -1279,7 +1186,6 @@ nn: time: formats: default: "%d.%b %Y, %H:%M" - month: "%b %Y" two_factor_authentication: add: Legg til disable: Slå av @@ -1337,13 +1243,10 @@ nn: tip_following: Du fylgjer automatisk tenaradministrator(ane). For å finna fleire forvitnelege folk kan du sjekka den lokale og fødererte tidslina. tip_local_timeline: Den lokale tidslinjen blir kontant matet med meldinger fra personer på %{instance}. Dette er dine nærmeste naboer! tip_mobile_webapp: Hvis din mobile nettleser tilbyr deg å legge Mastadon til din hjemmeskjerm kan du motta push-varslinger. Det er nesten som en integrert app på mange måter! - tips: Tips title: Velkomen om bord, %{name}! users: - blocked_email_provider: Denne E-postleverandøren er ikke tillatt follow_limit_reached: Du kan ikkje fylgja fleire enn %{limit} folk generic_access_help_html: Har du vanskar med tilgjenge til kontoen din? Tak gjerne kontakt med %{email} - invalid_email: E-mailadressa er ugyldig invalid_otp_token: Ugyldig tostegskode invalid_sign_in_token: Ugild trygdenykel otp_lost_help_html: Hvis du mistet tilgangen til begge deler, kan du komme i kontakt med %{email} |