diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/oc.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/oc.yml | 83 |
1 files changed, 41 insertions, 42 deletions
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml index e6fa9aaec..709f6ddb4 100644 --- a/config/locales/oc.yml +++ b/config/locales/oc.yml @@ -134,20 +134,17 @@ oc: account_count: Comptes coneguts domain_name: Domeni title: Instàncias conegudas - subscriptions: - callback_url: URL de rapèl - confirmed: Confirmat - expires_in: S’acaba dins - last_delivery: Darrièra distribucion - title: PubSubHubbub - topic: Subjècte reports: + are_you_sure: Es segur ? comment: label: Comentari none: Pas cap delete: Suprimir id: ID mark_as_resolved: Marcat coma resolgut + nsfw: + 'false': Sens contengut sensible + 'true': Contengut sensible activat report: 'enhalament #%{id}' report_contents: Contenguts reported_account: Compte senhalat @@ -160,10 +157,6 @@ oc: title: Senhalament unresolved: Pas resolguts view: Veire - nsfw: - 'true': Contengut sensible activat - 'false': Sens contengut sensible - are_you_sure: Es segur ? settings: contact_information: email: Picatz una adreça de corrièl @@ -186,6 +179,13 @@ oc: title: Descripcion espandida del site site_title: Títol del site title: Paramètres del site + subscriptions: + callback_url: URL de rapèl + confirmed: Confirmat + expires_in: S’acaba dins + last_delivery: Darrièra distribucion + title: PubSubHubbub + topic: Subjècte title: Administracion application_mailer: settings: 'Cambiar las preferéncias de corrièl : %{link}' @@ -218,7 +218,7 @@ oc: - dv - ds abbr_month_names: - - + - - gen - feb - mar @@ -241,48 +241,47 @@ oc: - dissabte formats: default: "%d/%m/%Y" - long: "Lo %B %d de %Y" + long: Lo %B %d de %Y short: "%b %d" month_names: - - - - de genièr - - de febrièr - - de març - - d’abrial - - de mai - - de junh - - de julhet - - d’agost - - de setembre - - d’octòbre - - de novembre - - de decembre + - + - de genièr + - de febrièr + - de març + - d’abrial + - de mai + - de junh + - de julhet + - d’agost + - de setembre + - d’octòbre + - de novembre + - de decembre order: - - :day - - :month - - :year + - :day + - :month + - :year datetime: distance_in_words: - about_x_hours: "Fa %{count} oras" - about_x_months: "Fa %{count} meses" + about_x_hours: Fa %{count} oras + about_x_months: Fa %{count} meses about_x_years: one: Fa un an - other: "Fa %{count} ans" + other: Fa %{count} ans almost_x_years: one: Fa un an - other: "Fa %{count} ans" + other: Fa %{count} ans half_a_minute: Ara - less_than_x_minutes: "Fa %{count} minutas" + less_than_x_minutes: Fa %{count} minutas less_than_x_seconds: Ara over_x_years: one: Fa un an - other: "Fa %{count} ans" - x_days: "Fa %{count} jorns" - x_minutes: "Fa %{count} minutas" - x_months: "Fa %{count} meses" - x_seconds: "Fa %{count} segondas" + other: Fa %{count} ans + x_days: Fa %{count} jorns + x_minutes: Fa %{count} minutas + x_months: Fa %{count} meses + x_seconds: Fa %{count} segondas errors: - '404': Avètz pas la permission per veire aquesta pagina. '404': La pagina que recercatz existís pas. '410': La pagina que cercatz existís pas mai. '422': @@ -322,7 +321,7 @@ oc: following: Lista de mond que seguètz muting: Lista de mond que volètz pas legir upload: Importar - landing_strip_html: <strong>%{name}</strong> es un utilizaire de %{link_to_root_path}. Podètz lo/la sègre o interagir amb el o ela s’avètz un compte ont que siasgue sul fediverse. + landing_strip_html: "<strong>%{name}</strong> es un utilizaire de %{link_to_root_path}. Podètz lo/la sègre o interagir amb el o ela s’avètz un compte ont que siasgue sul fediverse." landing_strip_signup_html: S’es pas lo cas, podètz <a href="%{sign_up_path}">vos marcar aquí</a>. media_attachments: validations: @@ -389,7 +388,7 @@ oc: sensitive_content: Contengut sensible time: formats: - default: "Lo %d %b de %Y a %Ho%M" + default: Lo %d %b de %Y a %Ho%M two_factor_authentication: code_hint: Picatz lo còdi generat per vòstra aplicacion d’autentificacion per confirmar description_html: S’activatz <strong> l’autentificacion two-factor</strong>, vos caldrà vòstre mobil per vos connectar perque generarà un geton per vos daissar dintrar. |