1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index f9cf623f0..1d5325876 100644
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -111,7 +111,7 @@ oc:
         remote: Alonhats
         title: Emplaçament
       login_status: Estat formulari de connexion
-      media_attachments: Mèdias ajustats
+      media_attachments: Mèdias enviats
       memorialize: Passar en memorial
       moderation:
         all: Tot
@@ -260,7 +260,7 @@ oc:
       reject_media: Regetar los fichièrs mèdias
       reject_media_hint: Lèva los fichièrs gardats localament e regèta las demandas de telecargament dins lo futur. Servís pas a res per las suspensions
       reject_reports: Regetar los senhalaments
-      reject_reports_hint: Ignorer totes los senhalaments que venon d’aqueste domeni. Pas pertiment per las suspensions
+      reject_reports_hint: Ignorar totes los senhalaments que venon d’aqueste domeni. Pas pertiment per las suspensions
       severities:
         noop: Cap
         silence: Silenci
@@ -343,7 +343,7 @@ oc:
       reported_account: Compte senhalat
       reported_by: Senhalat per
       resolved: Resolgut
-      resolved_msg: Rapòrt corrèctament resolgut  !
+      resolved_msg: Rapòrt corrèctament resolgut !
       status: Estatut
       title: Senhalament
       unassign: Levar
@@ -352,7 +352,7 @@ oc:
     settings:
       activity_api_enabled:
         desc_html: Nombre d’estatuts publicats, d’utilizaires actius e de novèlas inscripcions en rapòrt setmanièr
-        title: Publica las estatisticas totalas de l’activitat dels utilizaires
+        title: Publicar las estatisticas totalas de l’activitat dels utilizaires
       bootstrap_timeline_accounts:
         desc_html: Separatz los noms d’utilizaire amb de virgula. Pas que los comptes locals e pas clavats foncionaràn. Se lo camp es void los admins seràn selecionats.
         title: Per defaut los nòuvenguts sègon
@@ -370,13 +370,13 @@ oc:
         title: Imatge de la mascòta
       peers_api_enabled:
         desc_html: Noms de domeni qu’aquesta instància a trobats pel fediverse
-        title: Publica la lista de las instàncias conegudas
+        title: Publicar la lista de las instàncias conegudas
       preview_sensitive_media:
         desc_html: Los apercebuts dels ligams sus los autres sites mostraràn una vinheta encara que lo mèdia siá marcat coma sensible
         title: Mostrar los mèdias sensibles dins los apercebuts OpenGraph
       registrations:
         closed_message:
-          desc_html: Afichat sus las pagina d’acuèlh quand las inscripcions son tampadas.<br>Podètz utilizar de balisas HTML
+          desc_html: Mostrat sus las pagina d’acuèlh quand las inscripcions son tampadas.<br>Podètz utilizar de balisas HTML
           title: Messatge de barradura de las inscripcions
         deletion:
           desc_html: Autorizar lo monde a suprimir lor compte
@@ -663,7 +663,7 @@ oc:
       one: 1 persona
       other: "%{count} personas"
     max_uses_prompt: Cap de limit
-    prompt: Generatz e partejatz los ligams per donar accès a aquesta instància
+    prompt: Generar e partejar los ligams per donar accès a aquesta instància
     table:
       expires_at: Expirats
       uses: Usatges