diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/oc.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/oc.yml | 38 |
1 files changed, 37 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml index 8c115a436..85df11cf6 100644 --- a/config/locales/oc.yml +++ b/config/locales/oc.yml @@ -4,20 +4,29 @@ oc: about_hashtag_html: Vaquí los estatuts publics ligats a <strong>#%{hashtag}</strong>. Podètz interagir amb eles s’avètz un compte ont que siasque sul fediverse. about_mastodon_html: Mastodon es un malhum social bastit amb de protocòls liures e gratuits. Es descentralizat coma los corrièls. about_this: A prepaus d’aquesta instància + active_count_after: actius + active_footnote: Utilizaire actius per mes (UAM) administered_by: 'Administrat per :' api: API apps: Aplicacions per mobil + apps_platforms: Utilizatz Mastodon d‘iOS, Android o d’autras plataforma estant + browse_directory: Navigatz per l’annuari de perfil e filtratz segon çò qu’aimatz + browse_public_posts: Navigatz pel flux public a Mastodon contact: Contacte contact_missing: Pas parametrat contact_unavailable: Pas disponible + discover_users: Descobrissètz de nòvas personas documentation: Documentacion extended_description_html: | <h3>Una bona plaça per las règlas</h3> <p>La descripcion longa es pas estada causida pel moment.</p> generic_description: "%{domain} es un dels servidors del malhum" + get_apps: Ensajatz una aplicacion mobil hosted_on: Mastodon albergat sus %{domain} learn_more: Ne saber mai privacy_policy: Politica de confidencialitat + see_whats_happening: Agachatz çò qu’arriba + server_stats: 'Estatisticas del servidor :' source_code: Còdi font status_count_after: one: estatut @@ -68,6 +77,7 @@ oc: delete: Suprimir destroyed_msg: Nòta de moderacion ben suprimida ! accounts: + approve: Aprovar are_you_sure: Sètz segur ? avatar: Avatar by_domain: Domeni @@ -113,6 +123,7 @@ oc: moderation: active: Actius all: Totes + pending: En espèra silenced: Resconduts suspended: Suspenduts title: Moderacion @@ -122,6 +133,7 @@ oc: no_limits_imposed: Cap de limit impausat not_subscribed: Pas seguidor outbox_url: URL Outbox + pending: Revision en espèra perform_full_suspension: Suspendre profile_url: URL del perfil promote: Promòure @@ -400,6 +412,10 @@ oc: min_invite_role: disabled: Degun title: Autorizat amb invitacions + registrations_mode: + modes: + none: Degun pòt pas se marcar + title: Mòdes d’inscripcion show_known_fediverse_at_about_page: desc_html: Un còp activat mostrarà los tuts de totes los fediverse dins l’apercebut. Autrament mostrarà pas que los tuts locals. title: Mostrar los fediverse coneguts dins l’apercebut del flux @@ -483,7 +499,9 @@ oc: your_token: Vòstre geton d’accès auth: agreement_html: En vos marcar acceptatz <a href="%{rules_path}">las règlas del servidor</a> e <a href="%{terms_path}">politica de confidencialitat</a>. + apply_for_account: Demandar una invitacion change_password: Senhal + checkbox_agreement_html: Accepti las <a href="%{rules_path}" target="_blank">règlas del servidor</a> e <a href="%{terms_path}" target="_blank">los tèrmes del servici</a> confirm_email: Confirmar lo corrièl delete_account: Suprimir lo compte delete_account_html: Se volètz suprimir vòstre compte, podètz <a href="%{path}">o far aquí</a>. Vos demandarem que confirmetz. @@ -499,10 +517,12 @@ oc: cas: CAS saml: SAML register: Se marcar + registration_closed: "%{instance} accepta pas de nòus membres" resend_confirmation: Tornar mandar las instruccions de confirmacion reset_password: Reïnicializar lo senhal security: Seguretat set_new_password: Picar un nòu senhal + trouble_logging_in: Problèmas de connexion ? authorize_follow: already_following: Seguètz ja aqueste compte error: O planhèm, i a agut una error al moment de cercar lo compte @@ -654,12 +674,19 @@ oc: more: Mai… resources: Ressorsas generic: + all: Tot changes_saved_msg: Cambiaments ben realizats ! copy: Copiar save_changes: Salvar los cambiaments validation_errors: one: I a quicòm que truca ! Mercés de corregir l’error çai-jos other: I a quicòm que truca ! Mercés de corregir las %{count} errors çai-jos + identity_proofs: + authorize: Òc, autorizar + authorize_connection_prompt: Autorizar aquesta connexion criptografica ? + i_am_html: Soi %{username} a %{service}. + identity: Identitat + status: Estatut de verificacion imports: modes: merge: Fondre @@ -769,7 +796,7 @@ oc: duration_too_long: es tròp alonhat dins lo futur duration_too_short: es tròp d’ora expired: Lo sondatge es ja acabat - over_character_limit: pòt pas èsser superior a %{max} caractèrs cadun + over_character_limit: pòt pas èsser superior a %{max} caractèrs cadun too_few_options: deu contenir mai d’una opcion too_many_options: pòt pas contenir mai de %{max} opcions preferences: @@ -777,6 +804,14 @@ oc: other: Autre publishing: Publicar web: Interfàcia Web + relationships: + activity: Activitat del compte + dormant: Inactiu + moved: Mudat + mutual: Mutuala + primary: Pirmària + relationship: Relacion + status: Estat del compte remote_follow: acct: Picatz vòstre utilizaire@domeni que que volètz utilizar per sègre aqueste utilizaire missing_resource: URL de redireccion pas trobada @@ -855,6 +890,7 @@ oc: migrate: Migracion de compte notifications: Notificacions preferences: Preferéncias + relationships: Abonaments e seguidors settings: Paramètres two_factor_authentication: Autentificacion en dos temps your_apps: Vòstras aplicacions |