diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/oc.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/oc.yml | 76 |
1 files changed, 75 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml index 2c625f46b..319aa5e75 100644 --- a/config/locales/oc.yml +++ b/config/locales/oc.yml @@ -5,6 +5,7 @@ oc: contact_missing: Pas parametrat contact_unavailable: Pas disponible hosted_on: Mastodon albergat sus %{domain} + title: A prepaus accounts: follow: Sègre followers: @@ -40,6 +41,9 @@ oc: new_email: Novèla adreça submit: Cambiar l’adreça title: Cambiar l’adreça a %{username} + change_role: + label: Cambiar lo ròtle + no_role: Cap de ròtle confirm: Confirmar confirmed: Confirmat confirming: Confirmacion @@ -102,6 +106,7 @@ oc: reset: Reïnicializar reset_password: Reïnicializar lo senhal resubscribe: Se tornar abonar + role: Ròtle search: Cercar search_same_ip: Autres utilizaires amb la meteissa IP security_measures: @@ -367,6 +372,16 @@ oc: rules: title: Règlas del servidor settings: + about: + title: A prepaus + appearance: + title: Aparéncia + discovery: + follow_recommendations: Recomandacions d’abonaments + profile_directory: Annuari de perfils + public_timelines: Fluxes d’actualitats publics + title: Descobèrta + trends: Tendéncias domain_blocks: all: A tot lo monde disabled: A degun @@ -376,15 +391,20 @@ oc: approved: Validacion necessària per s’inscriure none: Degun pòt pas se marcar open: Tot lo monde se pòt marcar + title: Paramètres del servidor site_uploads: delete: Suprimir lo fichièr enviat statuses: + account: Autor + application: Aplicacion back_to_account: Tornar a la pagina Compte deleted: Suprimits + language: Lenga media: title: Mèdia no_status_selected: Cap d’estatut pas cambiat estant que cap èra pas seleccionat title: Estatuts del compte + visibility: Visibilitat with_media: Amb mèdia system_checks: rules_check: @@ -395,7 +415,10 @@ oc: updated_msg: Paramètres d’etiquetas corrèctament actualizats title: Administracion trends: + statuses: + title: Publicacions endavant tags: + current_score: Marca actuala %{score} dashboard: tag_languages_dimension: Lengas principalas tag_servers_dimension: Servidors principals @@ -404,6 +427,13 @@ oc: delete: Escafar edit_preset: Modificar lo tèxt predefinit d’avertiment title: Gerir los tèxtes predefinits + webhooks: + delete: Suprimir + disable: Desactivar + disabled: Desactivat + enable: Activar + enabled: Actiu + events: Eveniments admin_mailer: new_pending_account: body: Los detalhs del nòu compte son çai-jos. Podètz validar o regetar aquesta demanda. @@ -450,11 +480,14 @@ oc: didnt_get_confirmation: Avètz pas recebut las instruccions de confirmacion ? forgot_password: Senhal oblidat ? invalid_reset_password_token: Lo geton de reïnicializacion es invalid o acabat. Tornatz demandar un geton se vos plai. + link_to_webauth: Utilizar un aparelh de claus de seguretat + log_in_with: Connexion amb login: Se connectar logout: Se desconnectar migrate_account: Mudar endacòm mai migrate_account_html: Se volètz mandar los visitors d’aqueste compte a un autre, podètz<a href="%{path}"> o configurar aquí</a>. or_log_in_with: O autentificatz-vos amb + privacy_policy_agreement_html: Ai legit e accepti la <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">politica de confidencialitat</a> providers: cas: CAS saml: SAML @@ -517,6 +550,10 @@ oc: more_details_html: Per mai d’informacion, vejatz la <a href="%{terms_path}">politica de confidencialitat</a>. username_available: Vòstre nom d’utilizaire serà disponible de nòu username_unavailable: Vòstre nom d’utilizaire demorarà pas disponible + disputes: + strikes: + title_actions: + none: Avertiment domain_validator: invalid_domain: es pas un nom de domeni valid errors: @@ -564,12 +601,22 @@ oc: public: Flux public thread: Conversacions edit: + add_keyword: Apondre un mot clau + keywords: Mots clau title: Modificar lo filtre errors: invalid_context: Cap de contèxte o contèxte invalid fornit index: delete: Suprimir empty: Avètz pas cap de filtre. + expires_in: Expira d’aquí %{distance} + expires_on: Expira lo %{date} + keywords: + one: "%{count} mot clau" + other: "%{count} mots clau" + statuses: + one: "%{count} publicacion" + other: "%{count} publicacions" title: Filtres new: title: Ajustar un nòu filtre @@ -660,6 +707,9 @@ oc: moderation: title: Moderacion notification_mailer: + admin: + sign_up: + subject: "%{name} se marquèt" favourite: body: "%{name} a mes vòstre estatut en favorit :" subject: "%{name} a mes vòstre estatut en favorit" @@ -678,12 +728,16 @@ oc: body: "%{name} vos a mencionat dins :" subject: "%{name} vos a mencionat" title: Novèla mencion + poll: + subject: Un sondatge de %{name} es terminat reblog: body: "%{name} a tornat partejar vòstre estatut :" subject: "%{name} a tornat partejar vòstre estatut" title: Novèl partatge status: subject: "%{name} ven de publicar" + update: + subject: "%{name} modifiquèt sa publicacion" notifications: email_events: Eveniments per las notificacions per corrièl email_events_hint: 'Seleccionatz los eveniments que volètz recebre :' @@ -715,6 +769,8 @@ oc: other: Autre posting_defaults: Valors per defaut de las publicacions public_timelines: Fluxes d’actualitats publics + privacy_policy: + title: Politica de confidencialitat reactions: errors: limit_reached: La limita de las reaccions diferentas es estada atenguda @@ -737,6 +793,8 @@ oc: status: Estat del compte remote_follow: missing_resource: URL de redireccion pas trobada + rss: + content_warning: 'Avís de contengut :' scheduled_statuses: over_daily_limit: Avètz passat la limita de %{limit} tuts programats per aquel jorn over_total_limit: Avètz passat la limita de %{limit} tuts programats @@ -817,9 +875,13 @@ oc: other: "%{count} vidèos" boosted_from_html: Partejat de %{acct_link} content_warning: 'Avertiment de contengut : %{warning}' + default_language: Parièr que la lenga d’interfàcia disallowed_hashtags: one: 'conten una etiqueta desactivada : %{tags}' other: 'conten las etiquetas desactivadas : %{tags}' + edited_at_html: Modificat %{date} + errors: + in_reply_not_found: La publicacion que respondètz sembla pas mai exisitir. open_in_web: Dobrir sul web over_character_limit: limit de %{max} caractèrs passat pin_errors: @@ -841,6 +903,7 @@ oc: sign_in_to_participate: Inscrivètz-vos per participar a la conversacion title: '%{name} : "%{quote}"' visibilities: + direct: Dirècte private: Seguidors solament private_long: Mostrar pas qu’als seguidors public: Public @@ -852,15 +915,21 @@ oc: keep_direct: Gardar los messatges dirèctes keep_media: Gardar las publicacions amb pèça-junta keep_pinned: Gardar las publicacions penjadas + keep_polls: Gardar los sondatges + keep_polls_hint: Suprimir pas vòstres sondatges + keep_self_bookmark: Gardar las publicacions que metèretz en favorit + keep_self_fav: Gardar las publicacions que metèretz en favorit min_age: '1209600': 2 setmanas '15778476': 6 meses '2629746': 1 mes '31556952': 1 an '5259492': 2 meses - '604800': 1 week + '604800': 1 setmana '63113904': 2 ans '7889238': 3 meses + min_age_label: Sulhet d’ancianetat + min_favs: Gardar al mens las publicacion en favorit stream_entries: pinned: Tut penjat reblogged: a partejat @@ -885,23 +954,28 @@ oc: generate_recovery_codes: Generar los còdis de recuperacion lost_recovery_codes: Los còdi de recuperacion vos permeton d’accedir a vòstre compte se perdètz vòstre mobil. S’avètz perdut vòstres còdis de recuperacion los podètz tornar generar aquí. Los ancians còdis seràn pas mai valides. methods: Metòde en dos temps + otp: Aplicacion d’autentificacion recovery_codes: Salvar los còdis de recuperacion recovery_codes_regenerated: Los còdis de recuperacion son ben estats tornats generar recovery_instructions_html: Se vos arriba de perdre vòstre mobil, podètz utilizar un dels còdis de recuperacion cai-jos per poder tornar accedir a vòstre compte. <strong>Gardatz los còdis en seguretat</strong>, per exemple, imprimissètz los e gardatz los amb vòstres documents importants. webauthn: Claus de seguretat user_mailer: + appeal_approved: + action: Anatz al vòstre compte backup_ready: explanation: Avètz demandat una salvagarda complèta de vòstre compte Mastodon. Es prèsta per telecargament ! subject: Vòstre archiu es prèst per telecargament title: Archiu per emportar warning: reason: 'Motiu :' + statuses: 'Publicacion citada :' subject: disable: Vòstre compte %{acct} es gelat none: Avertiment per %{acct} silence: Vòstre compte %{acct} es limitat suspend: Vòstre compte %{acct} es suspendut title: + delete_statuses: Publicacion levada disable: Compte gelat none: Avertiment silence: Compte limitat |