about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/pl.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/pl.yml')
-rw-r--r--config/locales/pl.yml26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 325d52b45..02c97e955 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -3,12 +3,16 @@ pl:
   about:
     about_mastodon_html: Mastodon jest wolną i otwartą siecią społecznościową, zdecentralizowaną alternatywą dla zamkniętych, komercyjnych platform.
     about_this: O tej instancji
-    business_email: 'Służbowy adres e-mail:'
     closed_registrations: Rejestracja na tej instancji jest obecnie zamknięta. Możesz jednak zarejestrować się na innej instancji, uzyskując dostęp do tej samej sieci.
     contact: Kontakt
+    contact_missing: Nie ustawiono
+    contact_unavailable: Nie dotyczy
     description_headline: Czym jest %{domain}?
     domain_count_after: instancji
     domain_count_before: Serwer połączony z
+    extended_description_html: |
+      <h3>Dobre miejsce na zasady użytkowania</h3>
+      <p>Nie ustawiono jeszcze szczegółowego opisu</p>
     features:
       humane_approach_body: Nauczeni na błędach innych sieci społecznościowych, zaprojektowaliśmy Mastodona tak, aby uniknąć częstych nadużyć.
       humane_approach_title: Bardziej ludzkie podejście
@@ -20,18 +24,14 @@ pl:
       within_reach_title: Zawsze w Twoim zasięgu
     find_another_instance: Znajdź inną instancję
     generic_description: "%{domain} jest jednym z serwerów sieci"
-    get_started: Rozpocznijmy!
     hosted_on: Mastodon uruchomiony na %{domain}
     learn_more: Dowiedz się więcej
-    links: Odnośniki
     other_instances: Lista instancji
     source_code: Kod źródłowy
     status_count_after: wpisów
     status_count_before: Są autorami
-    terms: Regulamin
     user_count_after: użytkowników
     user_count_before: Z serwera korzysta
-    version: Wersja
     what_is_mastodon: Czym jest Mastodon?
   accounts:
     follow: Śledź
@@ -198,8 +198,8 @@ pl:
         show: Pokaż zawartość multimedialną
         title: Media
       no_media: Bez zawartości multimedialnej
-      with_media: Z zawartością multimedialną
       title: Statusy konta
+      with_media: Z zawartością multimedialną
     subscriptions:
       callback_url: URL zwrotny
       confirmed: Potwierdzono
@@ -272,7 +272,7 @@ pl:
       content: Sprawdzanie bezpieczeństwa nie powiodło się. Czy blokujesz pliki cookie?
       title: Sprawdzanie bezpieczeństwa nie powiodło się
     '429': Uduszono
-    noscript: Aby korzystać z Mastodona, włącz JavaScript.
+    noscript: Aby korzystać z aplikacji Mastodon, włącz JavaScript. Możesz też skorzystać z natywnej aplikacji obsługującej Twoje urządzenie.
   exports:
     blocks: Blokujesz
     csv: CSV
@@ -351,15 +351,15 @@ pl:
     follow:
       title: "%{name} zaczął Cię śledzić"
     mention:
-      action_boost: 'Podbij'
-      action_expand: 'Pokaż więcej'
-      action_favourite: 'Dodaj do ulubionych'
+      action_boost: Podbij
+      action_expand: Pokaż więcej
+      action_favourite: Dodaj do ulubionych
       title: "%{name} wspomniał o Tobie"
     reblog:
       title: "%{name} podbił Twój status"
     subscribed:
-      body: "Otrzymujesz teraz powiadomienia push."
-      title: "Zarejestrowano subskrypcję!"
+      body: Otrzymujesz teraz powiadomienia push.
+      title: Zarejestrowano subskrypcję!
   remote_follow:
     acct: Podaj swój adres (nazwa@domena), z którego chcesz śledzić
     missing_resource: Nie udało się znaleźć adresu przekierowania z Twojej domeny
@@ -486,7 +486,7 @@ pl:
 
       <h3 id="online">Polityka prywatności dotyczy tylko Internetu</h3>
 
-      <p>Ta polityka prywatności dotyczy jedynie danych zbieranych w Internecie, nie tych, które przechowywane są na Twoim kompurerze, np. pliki cookies.</p>
+      <p>Ta polityka prywatności dotyczy jedynie danych zbieranych w Internecie, nie tych, które przechowywane są na Twoim komputerze, np. pliki cookies.</p>
 
       <h3 id="consent">Wyrażenie zgody</h3>