diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/pl.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/pl.yml | 33 |
1 files changed, 24 insertions, 9 deletions
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml index b0b592bbe..9afc666d1 100644 --- a/config/locales/pl.yml +++ b/config/locales/pl.yml @@ -34,12 +34,14 @@ pl: few: wpisów many: wpisów one: wpisu + other: wpisów status_count_before: Są autorami terms: Zasady użytkowania user_count_after: few: użytkowników many: użytkowników one: użytkownik + other: użytkowników user_count_before: Z serwera korzysta what_is_mastodon: Czym jest Mastodon? accounts: @@ -49,11 +51,10 @@ pl: few: śledzących many: śledzących one: śledzący - following: - few: śledzonych - many: śledzonych - one: śledzony + other: Śledzących + following: Śledzonych joined: Dołączył(a) %{date} + link_verified_on: Własność tego odnośnika została potwierdzona %{date} media: Zawartość multimedialna moved_html: "%{name} korzysta teraz z konta %{new_profile_link}:" network_hidden: Ta informacja nie jest dostępna @@ -66,6 +67,8 @@ pl: few: wpisy many: wpisów one: wpis + other: Wpisów + posts_tab_heading: Wpisy posts_with_replies: Wpisy z odpowiedziami reserved_username: Ta nazwa użytkownika jest zarezerwowana roles: @@ -126,6 +129,7 @@ pl: moderation_notes: Notatki moderacyjne most_recent_activity: Najnowsza aktywność most_recent_ip: Ostatnie IP + no_limits_imposed: Nie nałożono ograniczeń not_subscribed: Nie zasubskrybowano order: alphabetic: Alfabetycznie @@ -161,8 +165,10 @@ pl: report: zgłoszeń targeted_reports: Zgłoszenia dotyczące tego użytkownika silence: Wycisz + silenced: Wyciszono statuses: Wpisy subscribe: Subskrybuj + suspended: Wywieszono title: Konta unconfirmed_email: Niepotwierdzony adres e-mail undo_silenced: Cofnij wyciszenie @@ -200,6 +206,7 @@ pl: unsuspend_account: "%{name} cofnął(-ęła) zawieszenie konta %{target}" update_custom_emoji: "%{name} zaktualizował(a) emoji %{target}" update_status: "%{name} zaktualizował(a) wpis użytkownika %{target}" + deleted_status: "(usunięty wpis)" title: Dziennik działań administracyjnych custom_emojis: by_domain: Domeny @@ -306,8 +313,13 @@ pl: title: Zaproszenia relays: add_new: Dodaj nowy + delete: Usuń description_html: "<strong>Przekaźnik federacji</strong> jest pośredniczącym serwerem wymieniającym duże ilości publicznych wpisów pomiędzy serwerami które subskrybują je i publikują na nich. <strong>Pomaga to małym i średnim instancją poznawać nową zawartość z Fediwersum</strong>, co w innym przypadku wymagałoby od użytkowników ręcznego śledzenia osób z innych serwerów." + disable: Dezaktuwuj + disabled: Nieaktywny + enable: Aktywuj enable_hint: Jeżeli włączone, Twój serwer zasubskrybuje wszystkie publiczne wpisy z tego przekaźnika i zacznie wysyłać tam publiczne wpisy z tego serwera. + enabled: Aktywny inbox_url: Adres przekaźnika pending: Oczekiwanie na przyjęcie przez przekaźnik save_and_enable: Zapisz i aktywuj @@ -328,7 +340,6 @@ pl: comment: none: Brak created_at: Zgłoszono - id: ID mark_as_resolved: Oznacz jako rozwiązane mark_as_unresolved: Oznacz jako nierozwiązane notes: @@ -339,7 +350,6 @@ pl: placeholder: Opisz wykonane akcje i inne szczegóły dotyczące tego zgłoszenia… reopen: Otwórz ponownie report: 'Zgłoszenie #%{id}' - report_contents: Zawartość reported_account: Zgłoszone konto reported_by: Zgłaszający resolved: Rozwiązane @@ -347,12 +357,10 @@ pl: silence_account: Wycisz konto status: Stan suspend_account: Zawieś konto - target: Cel title: Zgłoszenia unassign: Cofnij przypisanie unresolved: Nierozwiązane updated_at: Zaktualizowano - view: Wyświetl settings: activity_api_enabled: desc_html: Liczy publikowane lokalnie wpisy, aktywnych użytkowników i nowe rejestracje w ciągu danego tygodnia @@ -363,6 +371,9 @@ pl: contact_information: email: Służbowy adres e-mail username: Nazwa użytkownika do kontaktu + custom_css: + desc_html: Modyfikuj wygląd pliku CSS ładowanego na każdej stronie + title: Niestandardowy CSS hero: desc_html: Wyświetlany na stronie głównej. Zalecany jest rozmiar przynajmniej 600x100 pikseli. Jeżeli nie ustawiony, zostanie użyta miniatura instancji. title: Obraz bohatera @@ -459,7 +470,7 @@ pl: warning: Przechowuj te dane ostrożnie. Nie udostępniaj ich nikomu! your_token: Twój token dostępu auth: - agreement_html: Rejestrując się, oświadczasz, że zapoznałeś(-aś) się z <a href="%{rules_path}">informacjami o instancji</a> i <a href="%{terms_path}">zasadami korzystania z usługi</a>. + agreement_html: Klikając „Rejestracja”, oświadczasz, że zapoznałeś(-aś) się z <a href="%{rules_path}">informacjami o instancji</a> i <a href="%{terms_path}">zasadami korzystania z usługi</a>. change_password: Hasło confirm_email: Potwierdź adres e-mail delete_account: Usunięcie konta @@ -884,6 +895,7 @@ pl: time: formats: default: "%b %d, %Y, %H:%M" + month: "%b %Y" two_factor_authentication: code_hint: Aby kontynuować, wprowadź kod wyświetlany przez aplikację uwierzytelniającą description_html: Jeśli włączysz <strong>uwierzytelnianie dwuetapowe</strong>, logowanie się będzie wymagało podania tokenu wyświetlonego na Twoim telefonie. @@ -929,3 +941,6 @@ pl: otp_lost_help_html: Jeżeli utracisz dostęp do obu, możesz skontaktować się z %{email} seamless_external_login: Zalogowano z użyciem zewnętrznej usługi, więc ustawienia hasła i adresu e-mail nie są dostępne. signed_in_as: 'Zalogowany jako:' + verification: + explanation_html: 'Możesz <strong>zweryfikować siebie jako właściciela odnośników w metadanych</strong>. Aby to zrobić, strona musi zawierać odnośnik do Twojego profilu na Mastodonie. Odnośnik <strong>musi</strong> zawierać atrybut <code>rel="me"</code>. Treść odnośnika nie ma znaczenia. Przykład:' + verification: Weryfikacja |