diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/pl.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/pl.yml | 89 |
1 files changed, 89 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml index 339e87fa8..684c36fc1 100644 --- a/config/locales/pl.yml +++ b/config/locales/pl.yml @@ -100,6 +100,7 @@ pl: delete: Usuń destroyed_msg: Pomyślnie usunięto notatkę moderacyjną! accounts: + add_email_domain_block: Dodaj domenę e-mail na czarną listę approve: Przyjmij approve_all: Zatwierdź wszystkie are_you_sure: Jesteś tego pewien? @@ -180,6 +181,7 @@ pl: staff: Ekipa user: Użytkownik search: Szukaj + search_same_email_domain: Inni użytkownicy z e-mail w tej domenie search_same_ip: Inni użytkownicy z tym samym IP shared_inbox_url: Adres udostępnianej skrzynki show: @@ -368,6 +370,7 @@ pl: destroyed_msg: Pomyślnie usunięto blokadę domeny e-mail domain: Domena empty: Żadna domena e-mail nie znajduje się obecnie na czarnej liście. + from_html: z %{domain} new: create: Utwórz blokadę title: Nowa blokada domeny e-mail @@ -464,6 +467,18 @@ pl: custom_css: desc_html: Modyfikuj wygląd pliku CSS ładowanego na każdej stronie title: Niestandardowy CSS + default_noindex: + desc_html: Wpływa na wszystkich użytkowników, którzy nie zmienili tego ustawienia + title: Domyślnie żądaj nieindeksowania użytkowników w wyszukiwarkach + domain_blocks: + all: Każdemu + disabled: Nikomu + title: Pokazuj zablokowane domeny + users: Zalogowanym lokalnym użytkownikom + domain_blocks_rationale: + title: Pokaż uzasadnienia + enable_bootstrap_timeline_accounts: + title: Dodawaj domyślne obserwacje nowym użytkownikom hero: desc_html: Wyświetlany na stronie głównej. Zalecany jest rozmiar przynajmniej 600x100 pikseli. Jeżeli nie ustawiony, zostanie użyta miniatura serwera title: Obraz bohatera @@ -514,6 +529,9 @@ pl: desc_html: Miejsce na własną politykę prywatności, zasady użytkowania i inne unormowania prawne. Możesz korzystać ze znaczników HTML title: Niestandardowe zasady użytkowania site_title: Nazwa serwera + spam_check_enabled: + desc_html: Mastodon może automatycznie zgłaszać konta, które wysyłają powtarzające się niechciane wiadomości. Część zgłoszeń może być nieprawidłowa. + title: Automatyzacja antyspamu thumbnail: desc_html: 'Używana w podglądzie przez OpenGraph i API. Zalecany rozmiar: 1200x630 pikseli' title: Miniatura serwera @@ -521,12 +539,22 @@ pl: desc_html: Wyświetlaj publiczną oś czasu na stronie widocznej dla niezalogowanych title: Podgląd osi czasu title: Ustawienia strony + trendable_by_default: + desc_html: Wpływa na hashtagi, które nie były wcześniej niedozwolone + title: Hashtagi mogą pojawiać się w trendach bez wcześniejszego zatwierdzenia + trends: + desc_html: Wyświetlaj publicznie wcześniej sprawdzone hashtagi, które są obecnie na czasie + title: Popularne hashtagi + site_uploads: + delete: Usuń przesłany plik + destroyed_msg: Pomyślnie usunięto przesłany plik! statuses: back_to_account: Wróć na konto batch: delete: Usuń nsfw_off: Cofnij NSFW nsfw_on: Oznacz jako NSFW + deleted: Usunięto failed_to_execute: Nie udało się wykonać media: title: Multimedia @@ -535,8 +563,23 @@ pl: title: Wpisy konta with_media: Z zawartością multimedialną tags: + accounts_today: Unikalne wykorzystania dzisiaj + accounts_week: Unikalne wykorzystania w tym tygodniu + breakdown: Podział dzisiejszego wykorzystania według źródła + context: Kontekst + directory: W katalogu + in_directory: "%{count} w katalogu" + last_active: Ostatnia aktywność + most_popular: Najpopularniejsze + most_recent: Ostatnie name: Hasztag + review: Stan przeglądu + reviewed: Przejrzany title: Hashtagi + trending_right_now: Obecnie na czasie + unique_uses_today: "%{count} opublikowanych dzisiaj" + unreviewed: Nie przejrzano + updated_msg: Pomyślnie uaktualniono ustawienia hashtagów title: Administracja warning_presets: add_new: Dodaj nowy @@ -553,11 +596,16 @@ pl: subject: Nowe zgłoszenie na %{instance} (#%{id}) aliases: add_new: Utwórz alias + remove: Odłącz alias appearance: advanced_web_interface: Zaawansowany interfejs użytkownika advanced_web_interface_hint: Jeśli chcesz użyć pełną szerokość swojego ekranu, zaawansowany interfejs użytkownika pozwala Ci skonfigurować wiele różnych kolumn, by zobaczyć jak najwięcej informacji kiedy tylko chcesz. Strona główna, Powiadomienia, Globalna oś czasu, dowolna ilość list i hasztagów. animations_and_accessibility: Animacje i dostępność confirmation_dialogs: Dialogi potwierdzenia + localization: + body: Mastodon jest tłumaczony przez wolontariuszy. + guide_link: https://pl.crowdin.com/project/mastodon + guide_link_text: Każdy może wnieść swój wkład. sensitive_content: Wrażliwa zawartość application_mailer: notification_preferences: Zmień ustawienia e-maili @@ -580,6 +628,8 @@ pl: checkbox_agreement_html: Zgadzam się z <a href="%{rules_path}" target="_blank">regułami serwera</a> i <a href="%{terms_path}" target="_blank">zasadami korzystania z usługi</a> delete_account: Usunięcie konta delete_account_html: Jeżeli chcesz usunąć konto, <a href="%{path}">przejdź tutaj</a>. Otrzymasz prośbę o potwierdzenie. + description: + prefix_sign_up: Zarejestruj się na Mastodon już dziś! didnt_get_confirmation: Nie otrzymałeś(-aś) instrukcji weryfikacji? forgot_password: Nie pamiętasz hasła? invalid_reset_password_token: Token do resetowania hasła jest nieprawidłowy lub utracił ważność. Spróbuj uzyskać nowy. @@ -597,6 +647,10 @@ pl: reset_password: Zresetuj hasło security: Bezpieczeństwo set_new_password: Ustaw nowe hasło + setup: + title: Konfiguracja + status: + account_status: Stan konta trouble_logging_in: Masz problem z zalogowaniem się? authorize_follow: already_following: Już śledzisz to konto @@ -611,6 +665,8 @@ pl: title: Śledź %{acct} challenge: confirm: Kontynuuj + invalid_password: Nieprawidłowe hasło + prompt: Potwierdź hasło, aby kontynuować datetime: distance_in_words: about_x_hours: "%{count}g" @@ -671,6 +727,7 @@ pl: limit: Już przekroczyłeś(-aś) maksymalną liczbę wyróżnionych hashtagów filters: contexts: + account: Profile home: Strona główna notifications: Powiadomienia public: Publiczne osie czasu @@ -682,6 +739,7 @@ pl: invalid_irreversible: Nieodwracalne filtrowanie działa tylko na stronie głównej i w powiadomieniach index: delete: Usuń + empty: Nie masz żadnych filtrów. title: Filtry new: title: Dodaj nowy filtr @@ -689,10 +747,13 @@ pl: developers: Dla programistów more: Więcej… resources: Zasoby + trending_now: Obecnie na czasie generic: all: Wszystkie changes_saved_msg: Ustawienia zapisane! copy: Kopiuj + delete: Usuń + no_batch_actions_available: Brak akcji wsadowych dostępnych na tej stronie order_by: Uporządkuj według save_changes: Zapisz zmiany validation_errors: @@ -768,6 +829,17 @@ pl: too_many: Nie możesz załączyć więcej niż 4 plików migrations: acct: nazwa@domena nowego konta + cancel: Anuluj przekierowanie + cancelled_msg: Pomyślnie anulowano przekierowanie. + errors: + move_to_self: nie może być bieżącym kontem + not_found: nie mogło zostać odnalezione + past_migrations: Poprzednie migracje + proceed_with_move: Przenieś obserwujących + redirecting_to: Twoje konto przekierowuje na %{acct}. + set_redirect: Ustaw przekierowanie + warning: + other_data: Żadne inne dane nie zostaną automatycznie przeniesione moderation: title: Moderacja notification_mailer: @@ -808,6 +880,8 @@ pl: body: 'Twój wpis został podbity przez %{name}:' subject: Twój wpis został podbity przez %{name} title: Nowe podbicie + notifications: + other_settings: Inne ustawienia powiadomień number: human: decimal_units: @@ -831,6 +905,7 @@ pl: duration_too_long: jest zbyt odległa duration_too_short: jest zbyt bliska expired: To głosowanie już zakończyło się + invalid_choice: Wybrana opcja głosowania nie istnieje over_character_limit: nie może zawierać więcej niż %{max} znaków too_few_options: musi zawierać przynajmniej dwie opcje too_many_options: nie może zawierać więcej niż %{max} opcji @@ -838,9 +913,16 @@ pl: other: Pozostałe posting_defaults: Domyślne ustawienia wpisów public_timelines: Publiczne osie czasu + reactions: + errors: + limit_reached: Przekroczono limit różnych reakcji + unrecognized_emoji: nie jest znanym emoji relationships: activity: Aktywność konta dormant: Uśpione + followers: Śledzący + following: Śledzeni + invited: Zaproszeni last_active: Ostatnia aktywność most_recent: Ostatnie moved: Przeniesione @@ -916,6 +998,7 @@ pl: settings: account: Konto account_settings: Ustawienia konta + aliases: Aliasy konta appearance: Wygląd authorized_apps: Uwierzytelnione aplikacje back: Powrót do Mastodona @@ -933,6 +1016,8 @@ pl: profile: Profil relationships: Śledzeni i śledzący two_factor_authentication: Uwierzytelnianie dwuetapowe + spam_check: + spam_detected: To zgłoszenie jest automatyczne. Został wykryty spam. statuses: attached: description: 'Załączono: %{attached}' @@ -969,6 +1054,7 @@ pl: other: "%{count} głosy" vote: Głosuj show_more: Pokaż więcej + show_thread: Pokaż wątek sign_in_to_participate: Zaloguj się, aby udzielić się w tej konwersacji title: '%{name}: "%{quote}"' visibilities: @@ -982,6 +1068,8 @@ pl: pinned: Przypięty wpis reblogged: podbił sensitive_content: Wrażliwa zawartość + tags: + does_not_match_previous_name: nie pasuje do poprzedniej nazwy terms: body_html: | <h2>Polityka prywatności</h2> @@ -1100,6 +1188,7 @@ pl: silence: Kiedy Twoje konto jest ograniczone, tylko osoby które je śledzą będą widzieć Twoje wpisy. Może ono też przestać być widoczne na publicznych listach. Inni wciąż mogą zacząć Cię śledzić. suspend: Twoje konto zostało zawieszone i wszystkie Twoje wpisy wraz z zawartością multimedialną zostały nieodwracalnie usunięte z tego serwera i serwerów, których użytkownicy śledzili Cię. review_server_policies: Przejrzyj zasady serwera + statuses: 'Szczególnie dla:' subject: disable: Twoje konto %{acct} zostało wyłączone none: Ostrzeżenie dla %{acct} |