diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/pt-BR.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/pt-BR.yml | 13 |
1 files changed, 12 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml index 5192a83d2..931c0009e 100644 --- a/config/locales/pt-BR.yml +++ b/config/locales/pt-BR.yml @@ -394,6 +394,7 @@ pt-BR: create: Criar bloqueio hint: O bloqueio de domínio não vai prevenir a criação de entradas de contas na base de dados, mas vai retroativamente e automaticamente aplicar métodos específicos de moderação nessas contas. severity: + desc_html: "<strong>Silenciar</strong> vai tornar as publicações da conta invisíveis para qualquer um que não estiver lhe seguindo. <strong>Suspender</strong> vai remover todo o conteúdo, mídia e dados de perfil da conta. Use <strong>Nenhum</strong> se você só quer rejeitar arquivos de mídia." noop: Nenhum silence: Limitar suspend: Banir @@ -590,6 +591,7 @@ pt-BR: none: Nenhum comment_description_html: 'Para fornecer mais informações, %{name} escreveu:' confirm: Confirmar + confirm_action: Confirmar a moderação de @%{acct} created_at: Denunciado delete_and_resolve: Excluir publicações forwarded: Encaminhados @@ -627,6 +629,7 @@ pt-BR: suspend_html: 'Você está prestes a <strong>suspender</strong> <strong>a conta de @%{acct}</strong>. Isso irá:' actions: delete_html: Remover as publicações ofensivas + suspend_html: Suspender <strong>@%{acct}</strong>, tornando seu perfil e conteúdo inacessíveis, impossibilitando a interação close_report: 'Marcar denúncia #%{id} como resolvida' close_reports_html: Marcar <strong>todas</strong> as denúncias contra <strong>@%{acct}</strong> como resolvidas delete_data_html: Exclua o perfil e o conteúdo de <strong>@%{acct}</strong> daqui a 30 dias, a menos que a suspensão seja desfeita nesse meio tempo @@ -786,6 +789,7 @@ pt-BR: suspend: "%{name} suspendeu a conta de %{target}" appeal_approved: Revisado appeal_pending: Revisão pendente + appeal_rejected: Revisão rejeitada system_checks: database_schema_check: message_html: Existem migrações de banco de dados pendentes. Execute-as para garantir que o aplicativo se comporte como esperado @@ -952,6 +956,7 @@ pt-BR: applications: created: Aplicativo criado com sucesso destroyed: Aplicativo excluído com sucesso + logout: Sair regenerate_token: Gerar código de acesso token_regenerated: Código de acesso gerado warning: Tenha cuidado com estes dados. Nunca compartilhe com alguém! @@ -1136,6 +1141,8 @@ pt-BR: storage: Armazenamento de mídia featured_tags: add_new: Adicionar hashtag + errors: + limit: Você já destacou o número máximo de hashtags hint_html: "<strong>O que são hashtags em destaque?</strong> Elas são exibidas no seu perfil público e permitem que as pessoas acessem suas publicações públicos que contenham especificamente essas hashtags. São uma excelente ferramenta para acompanhar os trabalhos criativos ou os projetos de longo prazo." filters: contexts: @@ -1388,6 +1395,7 @@ pt-BR: confirm_remove_selected_followers: Tem certeza que deseja remover os seguidores selecionados? confirm_remove_selected_follows: Tem certeza que deseja remover os grupos seguidos selecionados? dormant: Inativo + follow_failure: Não foi possível seguir algumas das contas selecionadas. follow_selected_followers: Seguir os seguidores selecionados followers: Seguidores following: Seguindo @@ -1427,6 +1435,7 @@ pt-BR: electron: Electron firefox: Firefox generic: Navegador desconhecido + huawei_browser: Navegador Huawei ie: Internet Explorer micro_messenger: MicroMessenger nokia: Navegador Nokia S40 Ovi @@ -1436,6 +1445,7 @@ pt-BR: qq: QQ Browser safari: Safari uc_browser: UC Browser + unknown_browser: Navegador desconhecido weibo: Weibo current_session: Sessão atual description: "%{browser} em %{platform}" @@ -1448,9 +1458,10 @@ pt-BR: chrome_os: ChromeOS firefox_os: Firefox OS ios: iOS + kai_os: KaiOS linux: Linux mac: MacOS - other: Plataforma desconhecida + unknown_platform: Plataforma desconhecida windows: Windows windows_mobile: Windows Mobile windows_phone: Windows Phone |