diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/pt-BR.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/pt-BR.yml | 13 |
1 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml index 7283c1b57..28c7a3204 100644 --- a/config/locales/pt-BR.yml +++ b/config/locales/pt-BR.yml @@ -188,6 +188,8 @@ pt-BR: search: Pesquisar search_same_email_domain: Outros usuários com o mesmo domínio de e-mail search_same_ip: Outros usuários com o mesmo IP + sensitive: Sensíveis + sensitized: marcadas como sensíveis shared_inbox_url: Link da caixa de entrada compartilhada show: created_reports: Denúncias desta conta @@ -202,6 +204,7 @@ pt-BR: time_in_queue: Esperando na fila por %{time} title: Contas unconfirmed_email: E-mail não confirmado + undo_sensitized: Desfazer sensível undo_silenced: Desfazer silêncio undo_suspension: Desbanir unsilenced_msg: Removidas com sucesso as limitações da conta de %{username} @@ -243,9 +246,11 @@ pt-BR: reopen_report: Reabrir Relatório reset_password_user: Redefinir a senha resolve_report: Resolver Relatório + sensitive_account: Marcar a mídia na sua conta como sensível silence_account: Silenciar conta suspend_account: Suspender Conta unassigned_report: Remover relatório + unsensitive_account: Desmarcar a mídia na sua conta como sensível unsilence_account: Desfazer silenciar conta unsuspend_account: Remover suspensão de conta update_announcement: Editar anúncio @@ -281,9 +286,11 @@ pt-BR: reopen_report: "%{name} reabriu a denúncia %{target}" reset_password_user: "%{name} redefiniu a senha do usuário %{target}" resolve_report: "%{name} resolveu a denúncia %{target}" + sensitive_account: "%{name} marcou a mídia de %{target} como sensível" silence_account: "%{name} silenciou a conta de %{target}" suspend_account: "%{name} baniu a conta de %{target}" unassigned_report: "%{name} largou a denúncia %{target}" + unsensitive_account: "%{name} desmarcou a mídia de %{target} como sensível" unsilence_account: "%{name} desativou o silêncio de %{target}" unsuspend_account: "%{name} removeu a suspensão da conta de %{target}" update_announcement: "%{name} atualizou o anúncio %{target}" @@ -1067,6 +1074,7 @@ pt-BR: relationships: activity: Atividade da conta dormant: Inativo + follow_selected_followers: Seguir os seguidores selecionados followers: Seguidores following: Seguindo invited: Convidado @@ -1202,6 +1210,8 @@ pt-BR: other: "%{count} votos" vote: Votar show_more: Mostrar mais + show_newer: Mostrar mais recentes + show_older: Mostrar mais antigos show_thread: Mostrar conversa sign_in_to_participate: Entre para participar dessa conversa title: '%{name}: "%{quote}"' @@ -1338,6 +1348,7 @@ pt-BR: warning: explanation: disable: Enquanto sua conta está congelada, seus dados de conta permanecem intactos, mas você não pode realizar nenhuma ação até que esteja destrancada. + sensitive: Seus arquivos de mídia carregados e mídias vinculadas serão tratados como sensíveis. silence: Enquanto sua conta está silenciada, somente pessoas que já estão seguindo você poderão ver seus toots nessa instância, e você pode ser excluído de várias listas públicas. No entanto, outros ainda podem te seguir manualmente. suspend: Sua conta foi banida e todos os seus toots e mídias foram irreversivelmente excluídos desta instância e das instâncias dos seus seguidores. get_in_touch: Você pode responder a este e-mail para entrar em contato com a equipe de %{instance}. @@ -1346,11 +1357,13 @@ pt-BR: subject: disable: Sua conta %{acct} foi bloqueada none: Aviso para %{acct} + sensitive: Sua conta %{acct} de postagem de mídia foi marcada como sensível silence: Sua conta %{acct} foi silenciada suspend: Sua conta %{acct} foi banida title: disable: Conta bloqueada none: Aviso + sensitive: Sua mídia foi marcada como sensível silence: Conta silenciada suspend: Conta banida welcome: |