diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/pt-BR.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/pt-BR.yml | 91 |
1 files changed, 7 insertions, 84 deletions
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml index 529548225..e5bde9cfa 100644 --- a/config/locales/pt-BR.yml +++ b/config/locales/pt-BR.yml @@ -26,6 +26,8 @@ pt-BR: É usado para propósitos de federação e não deve ser bloqueado a menos que queira bloquear toda a instância, o que no caso devia usar um bloqueio de domínio. learn_more: Saiba mais privacy_policy: Política de Privacidade + rules: Regras do servidor + rules_html: 'Abaixo está um resumo das regras que você precisa seguir se você quer ter uma conta neste servidor do Mastodon:' see_whats_happening: Veja o que está acontecendo server_stats: 'Estatísticas da instância:' source_code: Código-fonte @@ -78,12 +80,10 @@ pt-BR: other: Toots posts_tab_heading: Toots posts_with_replies: Toots e respostas - reserved_username: Nome de usuário reservado roles: admin: Admin bot: Robô group: Grupo - moderator: Mod unavailable: Perfil indisponível unfollow: Deixar de seguir admin: @@ -134,11 +134,9 @@ pt-BR: inbox_url: URL da caixa de entrada invite_request_text: Motivos para entrar invited_by: Convidado por - ip: IP joined: Entrou location: all: Todos - local: Local remote: Remoto title: Localização login_status: Situação da conta @@ -215,7 +213,6 @@ pt-BR: username: Nome de usuário view_domain: Ver resumo para o domínio warn: Notificar - web: Web whitelisted: Permitido action_logs: action_types: @@ -259,47 +256,6 @@ pt-BR: update_custom_emoji: Editar Emoji Personalizado update_domain_block: Atualizar bloqueio de domínio update_status: Editar Status - actions: - assigned_to_self_report: "%{name} pegou a denúncia %{target}" - change_email_user: "%{name} alterou o endereço de e-mail do usuário %{target}" - confirm_user: "%{name} confirmou o endereço de e-mail do usuário %{target}" - create_account_warning: "%{name} enviou um aviso para %{target}" - create_announcement: "%{name} criou o novo anúncio %{target}" - create_custom_emoji: "%{name} enviou o novo emoji %{target}" - create_domain_allow: "%{name} permitiu %{target}" - create_domain_block: "%{name} bloqueou %{target}" - create_email_domain_block: "%{name} adicionou o domínio de e-mail %{target} à lista negra" - create_ip_block: "%{name} criou regra para o IP %{target}" - demote_user: "%{name} rebaixou o usuário %{target}" - destroy_announcement: "%{name} excluiu o anúncio %{target}" - destroy_custom_emoji: "%{name} excluiu emoji %{target}" - destroy_domain_allow: "%{name} bloqueou %{target}" - destroy_domain_block: "%{name} desbloqueou %{target}" - destroy_email_domain_block: "%{name} adicionou domínio de e-mail %{target} à lista branca" - destroy_ip_block: "%{name} excluiu regra para o IP %{target}" - destroy_status: "%{name} excluiu toot de %{target}" - disable_2fa_user: "%{name} desativou a exigência de autenticação de dois fatores para o usuário %{target}" - disable_custom_emoji: "%{name} desativou o emoji %{target}" - disable_user: "%{name} desativou o acesso para o usuário %{target}" - enable_custom_emoji: "%{name} ativou o emoji %{target}" - enable_user: "%{name} ativou o acesso para o usuário %{target}" - memorialize_account: "%{name} transformou a conta de %{target} em um página de memorial" - promote_user: "%{name} promoveu o usuário %{target}" - remove_avatar_user: "%{name} removeu a imagem de perfil de %{target}" - reopen_report: "%{name} reabriu a denúncia %{target}" - reset_password_user: "%{name} redefiniu a senha do usuário %{target}" - resolve_report: "%{name} resolveu a denúncia %{target}" - sensitive_account: "%{name} marcou a mídia de %{target} como sensível" - silence_account: "%{name} silenciou a conta de %{target}" - suspend_account: "%{name} baniu a conta de %{target}" - unassigned_report: "%{name} largou a denúncia %{target}" - unsensitive_account: "%{name} desmarcou a mídia de %{target} como sensível" - unsilence_account: "%{name} desativou o silêncio de %{target}" - unsuspend_account: "%{name} removeu a suspensão da conta de %{target}" - update_announcement: "%{name} atualizou o anúncio %{target}" - update_custom_emoji: "%{name} atualizou o emoji %{target}" - update_domain_block: "%{name} atualizou o bloqueio de domínio para %{target}" - update_status: "%{name} atualizou o status de %{target}" deleted_status: "(status excluído)" empty: Nenhum registro encontrado. filter_by_action: Filtrar por ação @@ -333,7 +289,6 @@ pt-BR: disable: Desativar disabled: Desativado disabled_msg: Emoji desativado com sucesso - emoji: Emoji enable: Ativar enabled: Ativado enabled_msg: Emoji ativado com sucesso @@ -362,7 +317,6 @@ pt-BR: feature_profile_directory: Diretório de perfis feature_registrations: Novas contas feature_relay: Repetidor da federação - feature_spam_check: Anti-spam feature_timeline_preview: Prévia da linha features: Funcionalidades hidden_service: Federação com serviços onion @@ -402,6 +356,7 @@ pt-BR: silence: Silenciar suspend: Banir title: Novo bloqueio de domínio + obfuscate: Ofuscar nome de domínio private_comment: Comentário privado private_comment_hint: Comente sobre essa restrição ao domínio para uso interno dos moderadores. public_comment: Comentário público @@ -498,7 +453,6 @@ pt-BR: save_and_enable: Salvar e ativar setup: Configurar uma conexão de repetidor signatures_not_enabled: Repetidores não funcionarão adequadamente enquanto o modo seguro ou o modo lista de permitidos estiverem ativos - status: Status title: Repetidores report_notes: created_msg: Nota de denúncia criada com sucesso! @@ -535,11 +489,14 @@ pt-BR: reported_by: Denunciada por resolved: Resolvido resolved_msg: Denúncia resolvida com sucesso! - status: Status title: Denúncias unassign: Largar unresolved: Não resolvido updated_at: Atualizado + rules: + add_new: Adicionar regra + edit: Editar regra + title: Regras do servidor settings: activity_api_enabled: desc_html: Contagem de toots locais, usuários ativos e novos usuários semanalmente @@ -563,8 +520,6 @@ pt-BR: users: Para usuários locais logados domain_blocks_rationale: title: Mostrar motivo - enable_bootstrap_timeline_accounts: - title: Ativar seguidos por padrão por novas contas hero: desc_html: Aparece na página inicial. Recomendado ao menos 600x100px. Se não estiver definido, a miniatura da instância é usada no lugar title: Imagem de capa @@ -618,9 +573,6 @@ pt-BR: desc_html: Você pode escrever a sua própria Política de Privacidade, Termos de Serviço, entre outras coisas. Você pode usar tags HTML title: Termos de serviço personalizados site_title: Nome da instância - spam_check_enabled: - desc_html: Mastodon pode denunciar automaticamente contas que enviem repetidamente toots não solicitados. Pode haver falsos positivos. - title: Automação anti-spam thumbnail: desc_html: Usada para prévias via OpenGraph e API. Recomenda-se 1200x630px title: Miniatura da instância @@ -655,16 +607,11 @@ pt-BR: accounts_today: Usos únicos de hoje accounts_week: Usos únicos desta semana breakdown: Descrição do consumo atual por fonte - context: Contexto - directory: No diretório - in_directory: "%{count} no diretório" last_active: Última atividade most_popular: Mais populares most_recent: Mais recentes - name: Hashtag review: Status da revisão reviewed: Revisado - title: Hashtags trending_right_now: Em alta no momento unique_uses_today: "%{count} tootando hoje" unreviewed: Não revisadas @@ -707,7 +654,6 @@ pt-BR: toot_layout: Layout do Toot application_mailer: notification_preferences: Alterar preferências de e-mail - salutation: "%{name}," settings: 'Alterar e-mail de preferência: %{link}' view: 'Ver:' view_profile: Ver perfil @@ -742,9 +688,6 @@ pt-BR: migrate_account: Mudar-se para outra conta migrate_account_html: Se você quer redirecionar essa conta para uma outra você pode <a href="%{path}">configurar isso aqui</a>. or_log_in_with: Ou entre com - providers: - cas: CAS - saml: SAML register: Criar conta registration_closed: "%{instance} não está aceitando novos membros" resend_confirmation: Reenviar instruções de confirmação @@ -791,15 +734,12 @@ pt-BR: with_month_name: "%d de %b de %Y" datetime: distance_in_words: - about_x_hours: "%{count}h" about_x_months: "%{count}m" about_x_years: "%{count}a" almost_x_years: "%{count}a" half_a_minute: Agora - less_than_x_minutes: "%{count}m" less_than_x_seconds: Agora over_x_years: "%{count}a" - x_days: "%{count}d" x_minutes: "%{count}min" x_months: "%{count}m" x_seconds: "%{count}seg" @@ -854,7 +794,6 @@ pt-BR: size: Tamanho blocks: Você bloqueou bookmarks: Marcadores - csv: CSV domain_blocks: Bloqueios de domínio lists: Listas mutes: Você silenciou @@ -1044,7 +983,6 @@ pt-BR: number: human: decimal_units: - format: "%n%u" units: billion: BI million: MI @@ -1064,7 +1002,6 @@ pt-BR: next: Próximo older: Mais antigo prev: Anterior - truncate: "…" polls: errors: already_voted: Enquete votada @@ -1146,18 +1083,10 @@ pt-BR: current_session: Sessão atual description: "%{browser} em %{platform}" explanation: Estes são os navegadores que estão conectados com a sua conta Mastodon. - ip: IP platforms: - adobe_air: Adobe Air - android: Android blackberry: BlackBerry - chrome_os: ChromeOS - firefox_os: Firefox OS - ios: iOS - linux: Linux mac: MacOS other: Plataforma desconhecida - windows: Windows windows_mobile: Windows Mobile windows_phone: Windows Phone revoke: Fechar @@ -1185,8 +1114,6 @@ pt-BR: relationships: Seguindo e seguidores two_factor_authentication: Autenticação de dois fatores webauthn_authentication: Chaves de segurança - spam_check: - spam_detected: Esta é uma denúncia automática. Spam foi detectado. statuses: attached: audio: @@ -1227,7 +1154,6 @@ pt-BR: show_older: Mostrar mais antigos show_thread: Mostrar conversa sign_in_to_participate: Entre para participar dessa conversa - title: '%{name}: "%{quote}"' visibilities: private: Privado private_long: Posta apenas para seguidores @@ -1397,11 +1323,8 @@ pt-BR: tips: Dicas title: Boas vindas, %{name}! users: - blocked_email_provider: Este provedor de e-mail não é permitido follow_limit_reached: Você não pode seguir mais de %{limit} pessoas generic_access_help_html: Problemas para acessar sua conta? Você pode entrar em contato com %{email} para obter ajuda - invalid_email: Endereço de e-mail inválido - invalid_email_mx: O endereço de e-mail parece não existir invalid_otp_token: Código de dois fatores inválido invalid_sign_in_token: Cógido de segurança inválido otp_lost_help_html: Se você perder o acesso à ambos, você pode entrar em contato com %{email} |