diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ru.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ru.yml | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml index b89575257..be1bf7f90 100644 --- a/config/locales/ru.yml +++ b/config/locales/ru.yml @@ -196,6 +196,8 @@ ru: search: Поиск search_same_email_domain: Другие пользователи с тем же доменом электронной почты search_same_ip: Другие пользователи с таким же IP + sensitive: Деликатный + sensitized: отмечено как деликатный контент shared_inbox_url: URL общих входящих show: created_reports: Жалобы, отправленные с этой учётной записи @@ -210,6 +212,7 @@ ru: time_in_queue: Ожидание в очереди %{time} title: Учётные записи unconfirmed_email: Неподтверждённый e-mail + undo_sensitized: Снять отметку "деликатный" undo_silenced: Отменить скрытие undo_suspension: Снять блокировку unsilenced_msg: Ограничения с учётной записи %{username} сняты успешно @@ -251,9 +254,11 @@ ru: reopen_report: Возобновление жалоб reset_password_user: Сброс пароля пользователей resolve_report: Отметка жалоб «решёнными» + sensitive_account: Отметить все медиафайлы в вашей учётной записи как деликатные silence_account: Скрытие пользователей suspend_account: Блокировка пользователей unassigned_report: Снятие жалоб + unsensitive_account: Снять отметку "деликатный" с медиафайлов вашей учётной записи unsilence_account: Отмена скрытия пользователей unsuspend_account: Разблокировка пользователей update_announcement: Обновление объявлений @@ -289,9 +294,11 @@ ru: reopen_report: "%{name} переоткрыл(а) жалобу %{target}" reset_password_user: "%{name} сбросил(а) пароль пользователя %{target}" resolve_report: "%{name} решил(а) жалобу %{target}" + sensitive_account: "%{name} пометил медиа %{target} как деликатное" silence_account: "%{name} наложил(а) ограничения на видимость постов учётной записи %{target}" suspend_account: "%{name} заблокировал(а) учётную запись %{target}" unassigned_report: "%{name} сняла назначение жалобы %{target}" + unsensitive_account: '%{name} снял отметку "деликатное" с медиа %{target}' unsilence_account: "%{name} снял ограничения видимости постов пользователя %{target}" unsuspend_account: "%{name} снял(а) блокировку с пользователя %{target}" update_announcement: "%{name} обновил объявление %{target}" @@ -1243,6 +1250,8 @@ ru: other: "%{count} голосов" vote: Голосовать show_more: Развернуть + show_newer: Показать более новое + show_older: Показать старые show_thread: Открыть обсуждение sign_in_to_participate: Войдите, чтобы принять участие в дискуссии title: '%{name}: "%{quote}"' @@ -1375,6 +1384,7 @@ ru: warning: explanation: disable: Пока ваша учётная запись заморожена, ваши данные остаются нетронутыми, но вы не можете производить никаких действий до разблокировки. + sensitive: Ваши загруженные медиа-файлы и связанные с ними медиа будут рассматриваться как деликатные. silence: Пока действуют данные ограничения, публикуемые вами посты будут видеть исключительно люди, которые на вас уже подписаны на этом узле, вы также можете быть исключены из различных публичных лент. Несмотря на это, остальные пользователи по-прежнему могут подписаться на вас, чтобы читать новые посты. suspend: Ваша учётная запись заблокирована и все ваши посты и загруженные медиафайлы безвозвратно удалены с этого сервера и других серверов, где у вас были подписчики. get_in_touch: Вы можете ответить на это письмо, чтобы связаться с сотрудниками %{instance}. @@ -1383,11 +1393,13 @@ ru: subject: disable: Ваша учётная запись %{acct} заморожена none: "%{acct} вынесено предупреждение" + sensitive: Ваша учётная запись %{acct} помечена как деликатная silence: На учётную запись %{acct} наложены ограничения suspend: Ваша учётная запись %{acct} была заблокирована title: disable: Учётная запись заморожена none: Предупреждение + sensitive: Ваш медиафайл был отмечен как деликатный silence: На учётную запись наложены ограничения suspend: Учётная запись заблокирована welcome: |