about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.cs.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.cs.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.cs.yml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.cs.yml b/config/locales/simple_form.cs.yml
index 2107530b5..c67a9bd2c 100644
--- a/config/locales/simple_form.cs.yml
+++ b/config/locales/simple_form.cs.yml
@@ -25,14 +25,14 @@ cs:
         locked: Vyžaduje, abyste ručně schvaloval/a sledující
         password: Použijte alespoň 8 znaků
         phrase: Shoda bude nalezena bez ohledu na velikost písmen v těle tootu či varování o obsahu
-        scopes: Které API bude aplikace povolena používat. Pokud vyberete rozsah nejvyššího stupně, nebudete je muset vybírat po jednom.
+        scopes: Která API bude aplikaci povoleno používat. Pokud vyberete rozsah nejvyššího stupně, nebudete je muset vybírat jednotlivě.
         setting_aggregate_reblogs: Nezobrazovat nové boosty pro tooty, které byly nedávno boostnuty (ovlivňuje pouze nově přijaté boosty)
         setting_default_language: Jazyk vašich tootů může být detekován automaticky, není to však vždy přesné
         setting_display_media_default: Skrývat média označená jako citlivá
         setting_display_media_hide_all: Vždy skrývat všechna média
         setting_display_media_show_all: Vždy zobrazovat média označená jako citlivá
         setting_hide_network: Koho sledujete a kdo sleduje vás nebude zobrazeno na vašem profilu
-        setting_noindex: Ovlivňuje váš veřejný profil a stránky příspěvků
+        setting_noindex: Ovlivňuje váš veřejný profil a stránky tootů
         setting_show_application: Aplikace, kterou používáte psaní tootů, bude zobrazena v detailním zobrazení vašich tootů
         setting_theme: Ovlivňuje jak Mastodon vypadá, jste-li přihlášen na libovolném zařízení.
         username: Vaše uživatelské jméno bude na %{domain} unikátní
@@ -120,11 +120,11 @@ cs:
         must_be_following_dm: Blokovat přímé zprávy od lidí, které nesledujete
       notification_emails:
         digest: Posílat e-maily s přehledem
-        favourite: Posílat e-maily, když si někdo oblíbí váš příspěvek
+        favourite: Posílat e-maily, když si někdo oblíbí váš toot
         follow: Posílat e-maily, když vás někdo začne sledovat
         follow_request: Posílat e-maily, když vás někdo požádá o sledování
         mention: Posílat e-maily, když vás někdo zmíní
-        reblog: Posílat e-maily, když někdo boostne váš příspěvek
+        reblog: Posílat e-maily, když někdo boostne váš toot
         report: Posílat e-maily, je-li odesláno nové nahlášení
     'no': Ne
     required: