about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.de.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.de.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.de.yml3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.de.yml b/config/locales/simple_form.de.yml
index 1bf1cbf78..c0a451000 100644
--- a/config/locales/simple_form.de.yml
+++ b/config/locales/simple_form.de.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ de:
     hints:
       defaults:
         avatar: PNG, GIF oder JPG. Maximal 2 MB. Wird auf 400×400 px herunterskaliert
-        bot: Warnt Besucher das dieser Nutzer keine echte Person darstellt
+        bot: Dieser Account führt hauptsächlich automatische Aktionen aus und wird möglicherweise nicht überwacht
         digest: Wenn du lange Zeit inaktiv bist, wird dir eine Zusammenfassung von Erwähnungen in deiner Abwesenheit zugeschickt
         display_name:
           one: <span class="name-counter">1</span> Zeichen verbleibt
@@ -15,6 +15,7 @@ de:
         note:
           one: <span class="note-counter">1</span> Zeichen verbleibt
           other: <span class="note-counter">%{count}</span> Zeichen verbleiben
+        setting_hide_network: Wem du folgst und wer dir folgt, wird in deinem Profil nicht angezeigt
         setting_noindex: Betrifft dein öffentliches Profil und deine Beiträge
         setting_theme: Wirkt sich darauf aus, wie Mastodon aussieht, egal auf welchem Gerät du eingeloggt bist.
       imports: