about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.de.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.de.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.de.yml14
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.de.yml b/config/locales/simple_form.de.yml
index ac153805e..2ce286973 100644
--- a/config/locales/simple_form.de.yml
+++ b/config/locales/simple_form.de.yml
@@ -2,6 +2,10 @@
 de:
   simple_form:
     hints:
+      account_alias:
+        acct: Gib den benutzernamen@domain des Kontos an, von dem du umziehen möchtest
+      account_migration:
+        acct: Gib den benutzernamen@domain des Kontos an, zu dem du umziehen möchtest
       account_warning_preset:
         text: Du kannst Beitragssyntax benutzen, wie z.B. URLs, Hashtags und Erwähnungen
       admin_account_action:
@@ -15,6 +19,8 @@ de:
         avatar: PNG, GIF oder JPG. Maximal %{size}. Wird auf %{dimensions} px herunterskaliert
         bot: Dieses Konto führt lediglich automatisierte Aktionen durch und wird möglicherweise nicht überwacht
         context: Ein oder mehrere Kontexte, wo der Filter aktiv werden soll
+        current_password: Aus Sicherheitsgründen gib bitte das Passwort des aktuellen Kontos ein
+        current_username: Um das zu bestätigen, gib den Benutzernamen des aktuellen Kontos ein
         digest: Wenn du eine lange Zeit inaktiv bist, wird dir eine Zusammenfassung von Erwähnungen zugeschickt, die du in deiner Abwesenheit empfangen hast
         discoverable: Das Profilverzeichnis ist eine andere Möglichkeit, mit der dein Konto ein größeres Publikum erreichen kann
         email: Du wirst eine Bestätigungs-E-Mail erhalten
@@ -43,6 +49,8 @@ de:
         domain: Diese Domain kann Daten von diesem Server abrufen und eingehende Daten werden verarbeitet und gespeichert
       featured_tag:
         name: 'Du möchtest vielleicht einen von diesen benutzen:'
+      form_challenge:
+        current_password: Du betrittst einen sicheren Bereich
       imports:
         data: CSV-Datei, die aus einem anderen Mastodon-Server exportiert wurde
       invite_request:
@@ -58,6 +66,10 @@ de:
         fields:
           name: Bezeichnung
           value: Inhalt
+      account_alias:
+        acct: Adresse des alten Kontos
+      account_migration:
+        acct: Adresse des neuen Kontos
       account_warning_preset:
         text: Vorlagentext
       admin_account_action:
@@ -131,6 +143,8 @@ de:
         must_be_follower: Benachrichtigungen von Profilen blockieren, die mir nicht folgen
         must_be_following: Benachrichtigungen von Profilen blockieren, denen ich nicht folge
         must_be_following_dm: Private Nachrichten von Profilen, denen ich nicht folge, blockieren
+      invite:
+        comment: Kommentar
       invite_request:
         text: Warum möchtest du beitreten?
       notification_emails: