about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.de.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.de.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.de.yml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.de.yml b/config/locales/simple_form.de.yml
index 2ce286973..1b7667c84 100644
--- a/config/locales/simple_form.de.yml
+++ b/config/locales/simple_form.de.yml
@@ -43,7 +43,7 @@ de:
         setting_show_application: Die Anwendung die du nutzst wird in der detaillierten Ansicht deiner Beiträge angezeigt
         setting_use_blurhash: Die Farbverläufe basieren auf den Farben der versteckten Medien, aber verstecken irgendwelche Details
         setting_use_pending_items: Neue Beiträge hinter einem Klick verstecken anstatt automatisch zu scrollen
-        username: Dein Profilname wird auf %{domain} einzigartig sein
+        username: Dein Benutzername wird auf %{domain} einzigartig sein
         whole_word: Wenn das Schlagwort nur aus Buchstaben und Zahlen besteht, wird es nur angewendet, wenn es dem ganzen Wort entspricht
       domain_allow:
         domain: Diese Domain kann Daten von diesem Server abrufen und eingehende Daten werden verarbeitet und gespeichert
@@ -84,7 +84,7 @@ de:
           suspend: Deaktivieren und Benutzerdaten unwiderruflich löschen
         warning_preset_id: Benutze eine Warnungsvorlage
       defaults:
-        autofollow: Eingeladene Nutzer_innen sollen dir automatisch folgen
+        autofollow: Eingeladene Nutzer sollen dir automatisch folgen
         avatar: Profilbild
         bot: Dieses Profil ist ein Bot
         chosen_languages: Sprachen filtern