about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.eo.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.eo.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.eo.yml7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.eo.yml b/config/locales/simple_form.eo.yml
index 308738c88..3e7a66e11 100644
--- a/config/locales/simple_form.eo.yml
+++ b/config/locales/simple_form.eo.yml
@@ -64,7 +64,7 @@ eo:
         text: Antaŭagordita teksto
         title: Titolo
       admin_account_action:
-        send_email_notification: Atentigi la uzanton retpoŝte
+        send_email_notification: Sciigi la uzanton retpoŝte
         text: Propra averto
         type: Ago
         types:
@@ -130,6 +130,7 @@ eo:
         setting_use_blurhash: Montri buntajn transirojn por kaŝitaj aŭdovidaĵoj
         setting_use_pending_items: Malrapida reĝimo
         severity: Graveco
+        sign_in_token_attempt: Sekureca kodo
         type: Importa tipo
         username: Uzantnomo
         username_or_email: Uzantnomo aŭ Retadreso
@@ -153,11 +154,11 @@ eo:
         pending_account: Sendi retmesaĝon kiam nova konto bezonas kontrolon
         reblog: Sendi retmesaĝon kiam iu diskonigas vian mesaĝon
         report: Nova signalo estas sendita
-        trending_tag: Sendi retpoŝtmesaĝon kiam nekontrolita kradvorto furoras
+        trending_tag: Nekontrolita kradvorto furoras
       tag:
         name: Kradvorto
         trendable: Permesi al ĉi tiu kradvorto aperi en furoraĵoj
-        usable: Permesi tootojn uzi ĉiun tiun haketon
+        usable: Permesi mesaĝojn uzi ĉi tiun kradvorton
     'no': Ne
     recommended: Rekomendita
     required: