about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.es.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.es.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.es.yml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.es.yml b/config/locales/simple_form.es.yml
index 01fe2af4c..e714ec20d 100644
--- a/config/locales/simple_form.es.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ es:
     hints:
       defaults:
         avatar: PNG, GIF o JPG. Máximo 2MB. Será escalado a 120x120px
-        digest: Enviado tras un largo periodo de inactividad, con un resumen de las menciones que has recibido durante tu ausencia
+        digest: Solo enviado tras un largo periodo de inactividad y solo si usted ha recibido mensajes personales durante su ausencia
         display_name:
           one: <span class="name-counter">1</span> caracter restante
           other: <span class="name-counter">%{count}</span> caracteres restantes