about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.eu.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.eu.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.eu.yml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.eu.yml b/config/locales/simple_form.eu.yml
index 2d60030ec..481e95e39 100644
--- a/config/locales/simple_form.eu.yml
+++ b/config/locales/simple_form.eu.yml
@@ -4,14 +4,14 @@ eu:
     hints:
       defaults:
         autofollow: Gonbidapena erabiliz izena ematen dutenek automatikoki jarraituko zaituzte
-        avatar: PNG, GIF edo JPG. Gehienez 2MB. 400x400px neurrira eskalatuko da
+        avatar: PNG, GIF edo JPG. Gehienez %{size}. %{dimensions}px neurrira eskalatuko da
         bot: Kontu honek nagusiki automatizatutako ekintzak burutzen ditu eta agian ez du inork monitorizatzen
         digest: Soilik jarduerarik gabeko epe luze bat eta gero, eta soilik ez zeudela mezu pertsonalen bat jaso baduzu
         display_name:
           one: Karaktere <span class="name-counter">1</span> geratzen da
           other: <span class="name-counter">%{count}</span> karaktere geratzen dira
         fields: 4 elementu bistaratu ditzakezu taula batean zure profilean
-        header: PNG, GIF edo JPG. Gehienez 2MB. 700x335px eskalara txikituko da
+        header: PNG, GIF edo JPG. Gehienez %{size}. %{dimensions}px eskalara txikituko da
         locale: Erabiltzaile-interfazea, e-mail mezuen eta jakinarazpenen hizkuntza
         locked: Jarraitzaileak eskuz onartu behar dituzu
         note: