about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.eu.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.eu.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.eu.yml4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.eu.yml b/config/locales/simple_form.eu.yml
index 29042deb5..175e0c96d 100644
--- a/config/locales/simple_form.eu.yml
+++ b/config/locales/simple_form.eu.yml
@@ -91,11 +91,13 @@ eu:
         site_short_description: Zure zerbitzaria identifikatzen laguntzen duen deskribapen laburra. Nork du ardura? Nori zuzendua dago?
         site_terms: Erabili zure pribatutasun politika edo hutsik utzi lehenetsia erabiltzeko. Markdown sintaxiarekin egituratu daiteke.
         site_title: Jendeak nola deituko dion zure zerbitzariari, domeinu-izenaz gain.
+        status_page_url: Kanporatua dagoen jendeak zerbitzari honen egoera ikus dezaten gune baten URL
         theme: Saioa hasi gabeko erabiltzaileek eta berriek ikusiko duten gaia.
         thumbnail: Zerbitzariaren informazioaren ondoan erakusten den 2:1 inguruko irudia.
         timeline_preview: Saioa hasi gabeko erabiltzaileek ezingo dituzte arakatu zerbitzariko bidalketa publiko berrienak.
         trendable_by_default: Saltatu joeretako edukiaren eskuzko berrikuspena. Ondoren elementuak banan-bana kendu daitezke joeretatik.
         trends: Joeretan zure zerbitzarian bogan dauden bidalketa, traola eta albisteak erakusten dira.
+        trends_as_landing_page: Saioa hasita ez duten erabiltzaileei eta bisitariei pil-pilean dagoen edukia erakutsi zerbitzari honen deskribapena erakutsi ordez. Joerak aktibatuak edukitzea beharrezkoa da.
       form_challenge:
         current_password: Zonalde seguruan sartzen ari zara
       imports:
@@ -251,11 +253,13 @@ eu:
         site_short_description: Zerbitzariaren deskribapena
         site_terms: Pribatutasun politika
         site_title: Zerbitzariaren izena
+        status_page_url: Egoera-orriaren URL
         theme: Lehenetsitako gaia
         thumbnail: Zerbitzariaren koadro txikia
         timeline_preview: Onartu autentifikatu gabeko sarbidea denbora lerro publikoetara
         trendable_by_default: Onartu joerak aurrez berrikusi gabe
         trends: Gaitu joerak
+        trends_as_landing_page: Joerak erabili helburuko orri gisa
       interactions:
         must_be_follower: Blokeatu jarraitzaile ez direnen jakinarazpenak
         must_be_following: Blokeatu zuk jarraitzen ez dituzu horien jakinarazpenak