about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.fi.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.fi.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.fi.yml39
1 files changed, 30 insertions, 9 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.fi.yml b/config/locales/simple_form.fi.yml
index a5cded1ce..34605c4f6 100644
--- a/config/locales/simple_form.fi.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fi.yml
@@ -4,13 +4,19 @@ fi:
     hints:
       defaults:
         avatar: PNG, GIF tai JPG. Korkeintaan 2MB. Skaalataan kokoon 400x400px
-        digest: Lähetetään vain pitkän poissaolon jälkeen, ja vain jos olet vastaanottanut yksityisviestejä poissaolosi aikana.
+        digest: Lähetetään vain pitkän poissaolon jälkeen, ja vain jos olet vastaanottanut yksityisviestejä poissaolosi aikana
         display_name: Korkeintaan 30 merkkiä
         header: PNG, GIF tai JPG. Korkeintaan 2MB. Skaalataan kokoon 700x335px
-        locked: Vaatii sinun manuaalisesti hyväksymään seuraajat, ja asettaa julkaisujen yksityisyyden vain seuraajille
+        locked: Vaatii sinua manuaalisesti hyväksymään seuraajat
         note: Korkeintaan 160 merkkiä
+        setting_noindex: Vaikuttaa julkiseen profiiliisi ja statuspäivityksiisi
+        setting_theme: Vaikuttaa siihen, miltä Mastodon näyttää kun olet kirjautuneena milllä tahansa laitteella.
       imports:
-        data: CSV tiedosto tuotu toiselta Mastodon palvelimelta
+        data: CSV tiedosto, joka on tuotu toiselta Mastodon-palvelimelta
+      sessions:
+        otp: Syötä kaksivaiheisen tunnistuksen koodi puhelimestasi tai käytä yhtä palautuskoodeistasi.
+      user:
+        filtered_languages: Valitut kielet suodatetaan julkisilta aikajanoilta
     labels:
       defaults:
         avatar: Profiilikuva
@@ -18,22 +24,37 @@ fi:
         confirm_password: Varmista salasana
         current_password: Nykyinen salasana
         data: Data
-        display_name: Näykyvä nimi
+        display_name: Nimimerkki
         email: Sähköpostiosoite
-        header: Otsake
+        expires_in: Vanhentuu
+        filtered_languages: Suodatetut kielet
+        header: Otsakekuva
         locale: Kieli
         locked: Tee tilistä yksityinen
         max_uses: Max käyttökerrat
         new_password: Uusi salasana
-        note: Bio
+        note: Kuvaus
         otp_attempt: Kaksivaiheinen koodi
         password: Salasana
+        setting_auto_play_gif: Animoitujen GIFfien automaattitoisto
+        setting_boost_modal: Näytä vahvistusikkuna ennen boostausta
         setting_default_privacy: Julkaisun yksityisyys
+        setting_default_sensitive: Merkitse media aina arkaluontoiseksi
+        setting_delete_modal: Näytä vahvistusikkuna ennen töötin poistamista
+        setting_display_sensitive_media: Näytä aina arkaluontoiseksi merkitty media
+        setting_noindex: Jättäydy pois hakukoneindeksoinnista
+        setting_reduce_motion: Vähennä liikettä animaatioissa
+        setting_system_font_ui: Käytä käyttöjärjestelmän oletusfonttia
+        setting_theme: Sivuston teema
+        setting_unfollow_modal: Näytä vahvistusikkuna ennen seuraamisen lopettamista
+        severity: Vakavuusaste
         type: Tuontityyppi
         username: Käyttäjänimi
+        username_or_email: Käyttäjänimi tai sähköposti
       interactions:
-        must_be_follower: Estä ilmoitukset käyttäjiltä jotka eivät seuraa sinua
-        must_be_following: Estä ilmoitukset käyttäjiltä joita et seuraa
+        must_be_follower: Estä ilmoitukset käyttäjiltä, jotka eivät seuraa sinua
+        must_be_following: Estä ilmoitukset käyttäjiltä, joita et seuraa
+        must_be_following_dm: Estä suorat viestit ihmisiltä, joita et seuraa
       notification_emails:
         digest: Lähetä koosteviestejä sähköpostilla
         favourite: Lähetä sähköposti, kun joku tykkää statuksestasi
@@ -44,5 +65,5 @@ fi:
     'no': Ei
     required:
       mark: "*"
-      text: vaaditaan
+      text: pakollinen tieto
     'yes': Kyllä