about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.fi.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.fi.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.fi.yml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.fi.yml b/config/locales/simple_form.fi.yml
index e90bd2e0b..e78ba9cc7 100644
--- a/config/locales/simple_form.fi.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fi.yml
@@ -3,13 +3,13 @@ fi:
   simple_form:
     hints:
       defaults:
-        avatar: PNG, GIF tai JPG. Enintään 2 Mt. Skaalataan kokoon 400 x 400 px
+        avatar: PNG, GIF tai JPG. Enintään %{size}. Skaalataan kokoon %{dimensions} px
         digest: Lähetetään vain pitkän poissaolon jälkeen ja vain, jos olet saanut suoria viestejä poissaolosi aikana
         display_name:
           one: <span class="name-counter">1</span> merkki jäljellä
           other: <span class="name-counter">%{count}</span> merkkiä jäljellä
         fields: Sinulla voi olla korkeintaan 4 asiaa profiilissasi taulukossa
-        header: PNG, GIF tai JPG. Enintään 2 Mt. Skaalataan kokoon 700 x 335 px
+        header: PNG, GIF tai JPG. Enintään %{size}. Skaalataan kokoon %{dimensions} px
         locked: Sinun täytyy hyväksyä seuraajat manuaalisesti
         note:
           one: <span class="note-counter">1</span> merkki jäljellä