about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.fr.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.fr.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.fr.yml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.fr.yml b/config/locales/simple_form.fr.yml
index a1f9e293c..6b3aa9bfb 100644
--- a/config/locales/simple_form.fr.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fr.yml
@@ -28,7 +28,7 @@ fr:
         scopes: À quelles APIs l’application sera autorisée à accéder. Si vous sélectionnez un périmètre de haut-niveau, vous n’avez pas besoin de sélectionner les individuels.
         setting_aggregate_reblogs: Ne pas afficher de nouveaux repartagés pour les pouets qui ont été récemment repartagés (n’affecte que les repartagés nouvellement reçus)
         setting_default_sensitive: Les médias sensibles sont cachés par défaut et peuvent être révélés d’un simple clic
-        setting_display_media_default: Masquer les supports marqués comme sensibles
+        setting_display_media_default: Masquer les médias marqués comme sensibles
         setting_display_media_hide_all: Toujours masquer tous les médias
         setting_display_media_show_all: Toujours afficher les médias marqués comme sensibles
         setting_hide_network: Ceux que vous suivez et ceux qui vous suivent ne seront pas affichés sur votre profil
@@ -60,7 +60,7 @@ fr:
         types:
           disable: Désactiver
           none: Ne rien faire
-          silence: Silence
+          silence: Masquer
           suspend: Suspendre et effacer les données du compte de manière irréversible
         warning_preset_id: Utiliser un modèle d’avertissement
       defaults: