diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.fr.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/simple_form.fr.yml | 7 |
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.fr.yml b/config/locales/simple_form.fr.yml index 6794d1677..8aa4af15e 100644 --- a/config/locales/simple_form.fr.yml +++ b/config/locales/simple_form.fr.yml @@ -27,6 +27,8 @@ fr: scheduled_at: Laisser vide pour publier l’annonce immédiatement starts_at: Optionnel. Si votre annonce est liée à une période spécifique text: Vous pouvez utiliser la syntaxe des messages. Veuillez prendre en compte l’espace que l'annonce prendra sur l’écran de l'utilisateur·rice + appeal: + text: Vous ne pouvez faire appel d'une sanction qu'une seule fois defaults: autofollow: Les personnes qui s’inscrivent grâce à l’invitation vous suivront automatiquement avatar: Au format PNG, GIF ou JPG. %{size} maximum. Sera réduit à %{dimensions}px @@ -119,6 +121,8 @@ fr: scheduled_at: Planifier la publication starts_at: Début de l’événement text: Annonce + appeal: + text: Expliquez pourquoi cette décision devrait être annulée defaults: autofollow: Invitation à suivre votre compte avatar: Image de profil @@ -197,6 +201,7 @@ fr: sign_up_requires_approval: Limite des inscriptions severity: Règle notification_emails: + appeal: Une personne fait appel d'une décision des modérateur·rice·s digest: Envoyer des courriels récapitulatifs favourite: Quelqu’un a ajouté mon message à ses favoris follow: Quelqu’un vient de me suivre @@ -204,6 +209,8 @@ fr: mention: Quelqu’un me mentionne pending_account: Nouveau compte en attente d’approbation reblog: Quelqu’un a partagé mon message + report: Nouveau signalement soumis + trending_tag: Nouvelle tendance nécessitant supervision rule: text: Règle tag: |