1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.is.yml b/config/locales/simple_form.is.yml
index 5a1c51883..b751e5de1 100644
--- a/config/locales/simple_form.is.yml
+++ b/config/locales/simple_form.is.yml
@@ -65,8 +65,17 @@ is:
         data: CSV-skrá sem flutt hefur verið út af öðrum Mastodon-þjóni
       invite_request:
         text: Þetta mun hjálpa okkur við að yfirfara umsóknina þína
+      ip_block:
+        comment: Valfrjálst. Mundu hvers vegna þú bættir þessari reglu við.
+        expires_in: IP-vistföng eru ekki óendanleg, þeim er stundum deilt og skipta oftu um eigendur. Af þessum ástæðum er ekki mælt með ótakmörkuðum lokunum á blokkir IP-vistfanga.
+        ip: Settu inn IPv4 eða IPv6 vistfang. Þú getur lokað á svið vistfanga með því að nota CIDR-framsetningu. Gættu þess að loka ekki sjálfa/n þig úti!
+        severities:
+          no_access: Loka á aðgang að öllum tilföngum
+          sign_up_requires_approval: Nýskráningar munu þurfa samþykki þitt
+        severity: Veldu hvað munir gerast við beiðnir frá þessu IP-vistfangi
       sessions:
         otp: 'Settu inn tveggja-þátta kóðann sem farsímaforritið útbjó eða notaðu einn af endurheimtukóðunum þínum:'
+        webauthn: Ef þetta er USB-lykill, gakktu úr skugga um að honum sé stungið í samband og ef þörf þykir að ýta á hann.
       tag:
         name: Þú getur aðeins breytt stafstöði mill há-/lágstafa, til gæmis til að gera þetta læsilegra
       user:
@@ -135,6 +144,7 @@ is:
         setting_default_privacy: Gagnaleynd færslna
         setting_default_sensitive: Alltaf merkja myndefni sem viðkvæmt
         setting_delete_modal: Birta staðfestingarglugga áður en tísti er eytt
+        setting_disable_swiping: Gera strokuhreyfingar óvirkar
         setting_display_media: Birting myndefnis
         setting_display_media_default: Sjálfgefið
         setting_display_media_hide_all: Fela allt
@@ -168,6 +178,13 @@ is:
         comment: Athugasemd
       invite_request:
         text: Hvers vegna viltu taka þátt?
+      ip_block:
+        comment: Athugasemd
+        ip: IP-vistfang
+        severities:
+          no_access: Loka á aðgang
+          sign_up_requires_approval: Takmarka nýskráningar
+        severity: Regla
       notification_emails:
         digest: Senda uppsafnaðan tölvupóst
         favourite: Einhver setti stöðufærslu þína í eftirlæti
@@ -188,4 +205,7 @@ is:
     required:
       mark: "*"
       text: nauðsynlegt
+    title:
+      sessions:
+        webauthn: Nota einn af öryggislyklunum þínum til að skrá inn
     'yes': Já