about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.it.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.it.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.it.yml45
1 files changed, 45 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.it.yml b/config/locales/simple_form.it.yml
index aeabbcdfd..408eeedd2 100644
--- a/config/locales/simple_form.it.yml
+++ b/config/locales/simple_form.it.yml
@@ -73,6 +73,27 @@ it:
         actions:
           hide: Nascondi completamente il contenuto filtrato, come se non esistesse
           warn: Nascondi il contenuto filtrato e mostra invece un avviso, citando il titolo del filtro
+      form_admin_settings:
+        backups_retention_period: Conserva gli archivi utente generati per il numero di giorni specificato.
+        bootstrap_timeline_accounts: Questi account verranno aggiunti in cima ai consigli da seguire dei nuovi utenti.
+        closed_registrations_message: Visualizzato alla chiusura delle iscrizioni
+        content_cache_retention_period: I post da altri server verranno eliminati dopo il numero di giorni specificato se impostato su un valore positivo. Questo potrebbe essere irreversibile.
+        custom_css: È possibile applicare stili personalizzati sulla versione web di Mastodon.
+        mascot: Sostituisce l'illustrazione nell'interfaccia web avanzata.
+        media_cache_retention_period: I file multimediali scaricati verranno eliminati dopo il numero di giorni specificato se impostati su un valore positivo e scaricati nuovamente su richiesta.
+        profile_directory: La directory del profilo elenca tutti gli utenti che hanno acconsentito ad essere individuabili.
+        require_invite_text: 'Quando le iscrizioni richiedono l''approvazione manuale, rendi la domanda: "Perché vuoi unirti?" obbligatoria anziché facoltativa'
+        site_contact_email: In che modo le persone possono contattarti per richieste legali o di supporto.
+        site_contact_username: In che modo le persone possono raggiungerti su Mastodon.
+        site_extended_description: Qualsiasi informazione aggiuntiva che possa essere utile ai visitatori e ai tuoi utenti. Può essere strutturata con la sintassi Markdown.
+        site_short_description: Una breve descrizione per aiutare a identificare in modo univoco il tuo server. Chi lo gestisce, a chi è rivolto?
+        site_terms: Usa la tua politica sulla privacy o lascia vuoto per usare l'impostazione predefinita. Può essere strutturata con la sintassi Markdown.
+        site_title: In che modo le persone possono fare riferimento al tuo server oltre al suo nome di dominio.
+        theme: Tema visualizzato dai visitatori e dai nuovi utenti disconnessi.
+        thumbnail: Un'immagine approssimativamente 2:1 visualizzata insieme alle informazioni del tuo server.
+        timeline_preview: I visitatori disconnessi potranno sfogliare i post pubblici più recenti disponibili sul server.
+        trendable_by_default: Salta la revisione manuale dei contenuti di tendenza. I singoli elementi possono ancora essere rimossi dalle tendenze dopo il fatto.
+        trends: Le tendenze mostrano quali post, hashtag e notizie stanno guadagnando popolarità sul tuo server.
       form_challenge:
         current_password: Stai entrando in un'area sicura
       imports:
@@ -207,6 +228,30 @@ it:
         actions:
           hide: Nascondi completamente
           warn: Nascondi con avviso
+      form_admin_settings:
+        backups_retention_period: Periodo di conservazione dell'archivio utente
+        bootstrap_timeline_accounts: Consiglia sempre questi account ai nuovi utenti
+        closed_registrations_message: Messaggio personalizzato quando le iscrizioni non sono disponibili
+        content_cache_retention_period: Periodo di conservazione della cache dei contenuti
+        custom_css: Personalizza CSS
+        mascot: Personalizza mascotte (legacy)
+        media_cache_retention_period: Periodo di conservazione della cache multimediale
+        profile_directory: Abilita directory del profilo
+        registrations_mode: Chi può iscriversi
+        require_invite_text: Richiedi un motivo per unirsi
+        show_domain_blocks: Mostra i blocchi di dominio
+        show_domain_blocks_rationale: Mostra perché i domini sono stati bloccati
+        site_contact_email: Contatto email
+        site_contact_username: Nome utente di contatto
+        site_extended_description: Descrizione estesa
+        site_short_description: Descrizione del server
+        site_terms: Politica sulla privacy
+        site_title: Nome del server
+        theme: Tema predefinito
+        thumbnail: Miniatura del server
+        timeline_preview: Consenti l'accesso non autenticato alle timeline pubbliche
+        trendable_by_default: Consenti le tendenze senza revisione preventiva
+        trends: Abilita le tendenze
       interactions:
         must_be_follower: Blocca notifiche da chi non ti segue
         must_be_following: Blocca notifiche dalle persone che non segui