about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.ko.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.ko.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.ko.yml7
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.ko.yml b/config/locales/simple_form.ko.yml
index 028aa59d9..0bf46b0ff 100644
--- a/config/locales/simple_form.ko.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ko.yml
@@ -8,6 +8,7 @@ ko:
         acct: 이동하고자 하는 목적지 계정의 사용자이름@도메인을 설정하세요
       account_warning_preset:
         text: URL, 해시태그, 멘션과 같은 툿 문법을 사용할 수 있습니다
+        title: 선택사항. 수신자에게는 보이지 않습니다
       admin_account_action:
         include_statuses: 사용자는 어떤 툿에 대해 경고나 조치가 취해졌는지 볼 수 있게 됩니다
         send_email_notification: 유저는 어떤 일이 일어났는 지에 대한 설명을 받게 됩니다
@@ -53,6 +54,9 @@ ko:
         whole_word: 키워드가 영문과 숫자로만 이루어 진 경우, 단어 전체에 매칭 되었을 때에만 작동하게 합니다
       domain_allow:
         domain: 이 도메인은 이 서버에서 데이터를 가져갈 수 있고 이 도메인에서 보내진 데이터는 처리되고 저장 됩니다
+      email_domain_block:
+        domain: 이것은 이메일 주소에 보이는 도메인 네임이거나, 도메인이 향하는 MX 레코드이거나, 또는 MX 레코드가 향하는 IP 주소일 수 있습니다. 이것들은 사용자가 가입 할 때 확인 되며 가입은 반려될 것입니다.
+        with_dns_records: 입력한 도메인의 DNS를 조회를 시도하여 나온 값도 차단됩니다
       featured_tag:
         name: '이것들을 사용하면 좋을 것 같습니다:'
       form_challenge:
@@ -78,6 +82,7 @@ ko:
         acct: 새 계정의 핸들
       account_warning_preset:
         text: 프리셋 텍스트
+        title: 제목
       admin_account_action:
         include_statuses: 신고된 툿을 이메일에 포함
         send_email_notification: 이메일로 유저에게 알리기
@@ -150,6 +155,8 @@ ko:
         username: 유저 이름
         username_or_email: 유저네임 또는 이메일
         whole_word: 단어 전체에 매칭
+      email_domain_block:
+        with_dns_records: 도메인의 IP와 MX 레코드 값을 포함
       featured_tag:
         name: 해시태그
       interactions: