about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.nl.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.nl.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.nl.yml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.nl.yml b/config/locales/simple_form.nl.yml
index 47520a55b..ddbc58978 100644
--- a/config/locales/simple_form.nl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.nl.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ nl:
     hints:
       defaults:
         autofollow: Mensen die zich via de uitnodiging hebben geregistreerd, volgen jou automatisch
-        avatar: PNG, GIF of JPG. Maximaal 2MB. Wordt teruggeschaald naar 400x400px
+        avatar: PNG, GIF of JPG. Maximaal %{size}. Wordt teruggeschaald naar %{dimensions}px
         bot: Dit is een geautomatiseerd account en wordt mogelijk niet gemonitord
         context: Een of meerdere locaties waar de filter actief moet zijn
         digest: Wordt alleen na een lange periode van inactiviteit verzonden en alleen wanneer je tijdens jouw afwezigheid persoonlijke berichten hebt ontvangen
@@ -12,7 +12,7 @@ nl:
           one: <span class="name-counter">1</span> teken over
           other: <span class="name-counter">%{count}</span> tekens over
         fields: Je kan maximaal 4 items als een tabel op je profiel weergeven
-        header: PNG, GIF of JPG. Maximaal 2MB. Wordt teruggeschaald naar 700x335px
+        header: PNG, GIF of JPG. Maximaal %{size}. Wordt teruggeschaald naar %{dimensions}px
         inbox_url: Kopieer de URL van de voorpagina van de relayserver die je wil gebruiken
         irreversible: Gefilterde toots verdwijnen onomkeerbaar, zelfs als de filter later wordt verwijderd
         locale: De taal van de gebruikersomgeving, e-mails en pushmeldingen