diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.oc.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/simple_form.oc.yml | 27 |
1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.oc.yml b/config/locales/simple_form.oc.yml index 9336a9846..59651d9de 100644 --- a/config/locales/simple_form.oc.yml +++ b/config/locales/simple_form.oc.yml @@ -2,9 +2,14 @@ oc: simple_form: hints: + account_alias: + acct: Donatz l’utilizaire@domeni del compte que volètz desplaçar + account_migration: + acct: Donatz l’utilizaire@domeni del compte ont volètz anar account_warning_preset: text: Podètz utilizar la sintaxi dels tuts, coma las URL, las etiquetas e las mencions admin_account_action: + include_statuses: L’utilizaire veiràs quals tuts a provocat l’accion de moderacion o avertiment send_email_notification: L’utilizaire recebrà una explicacion de çò qu’arribèt a son compte text_html: Opcional. Podètz utilizar la sintaxi dels tuts. Podètz <a href="%{path}">ajustar un avertiment personalizat</a> per estalviar de temps type_html: Causir de qué far amb <strong>%{acct}</strong> @@ -14,7 +19,10 @@ oc: avatar: PNG, GIF o JPG. Maximum %{size}. Serà retalhat en %{dimensions}px bot: Avisar lo monde qu’aqueste compte es pas d’una persona context: Un o mai de contèxtes ont lo filtre deuriá s’aplicar + current_password: Per de rasons de seguretat volgatz picar lo senhal del compte actual + current_username: Per confirmar, volgatz picar lo nom d’utilizaire del compte actual digest: Solament enviat aprèp un long moment d’inactivitat e solament s’avètz recebut de messatges personals pendent vòstra abséncia + discoverable: L’annuari de perfiles es un biais mai per que vòstre compte aja una audiéncia mai granda email: Vos mandarem un corrièl de confirmacion fields: Podètz far veire cap a 4 elements sus vòstre perfil header: PNG, GIF o JPG. Maximum %{size}. Serà retalhada en %{dimensions}px @@ -37,14 +45,20 @@ oc: setting_use_pending_items: Rescondre las actualizacions del flux d’actualitat aprèp un clic allòc de desfilar lo flux automaticament username: Vòstre nom d’utilizaire serà unic sus %{domain} whole_word: Quand lo mot-clau o frasa es solament alfranumeric, serà pas qu’aplicat se correspond al mot complèt + domain_allow: + domain: Aqueste domeni poirà recuperar las donadas d’aqueste servidor estant e las donadas venent d’aqueste domeni seràn tractadas e gardadas featured_tag: name: 'Benlèu que volètz utilizar una d’aquestas causas :' + form_challenge: + current_password: Dintratz dins una zòna segura imports: data: Fichièr CSV exportat d’un autre servidor Mastodon invite_request: text: Aquò nos ajudarà per validar vòstra demanda sessions: otp: 'Picatz lo còdi d’autentificacion en dos temps (Two factor code) de vòstra aplicacion mobil o utilizatz un de vòstres còdis de recuperacion :' + tag: + name: Podètz pas que cambiar la talha de las letras, per exemple, per que sián de melhor legir user: chosen_languages: Quand seleccionadas, solament los tuts dins las lengas triadas seràn mostrats dins vòstre flux d’actualitat labels: @@ -52,9 +66,14 @@ oc: fields: name: Nom value: Contengut + account_alias: + acct: Identificant de l’ancian compte + account_migration: + acct: Identificant del nòu compte account_warning_preset: text: Tèxt predefinit admin_account_action: + include_statuses: Inclure los tuts senhalats dins lo corrièl send_email_notification: Avisar l’utilizaire per corrièl text: Avertiment personalizat type: Accions @@ -124,6 +143,8 @@ oc: must_be_follower: Blocar las notificacions del mond que vos sègon pas must_be_following: Blocar las notificacions del mond que seguètz pas must_be_following_dm: Blocar los messatges del monde que seguètz pas + invite: + comment: Comentari invite_request: text: Perqué volètz vos marcar ? notification_emails: @@ -135,6 +156,12 @@ oc: pending_account: Enviar un corrièl quand cal validar un compte novèl reblog: Enviar un corrièl quand qualqu’un tòrna partejar vòstre estatut report: Enviar un corrièl pels nòus senhalaments + trending_tag: Enviar un corrièl quand una etiqueta pas repassada es en tendéncia + tag: + listable: Permetre a aquesta etiqueta d’aparéisser a las recèrcas e a l’annuari de perfils + name: Etiqueta + trendable: Permetre a aquesta etiqueta d’aparéisser a las tendéncias + usable: Permetre als tuts d’utilizar aquesta etiqueta 'no': Non recommended: Recomandat required: |