diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.pt-PT.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/simple_form.pt-PT.yml | 17 |
1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.pt-PT.yml b/config/locales/simple_form.pt-PT.yml index f346005f7..3bec60f38 100644 --- a/config/locales/simple_form.pt-PT.yml +++ b/config/locales/simple_form.pt-PT.yml @@ -8,6 +8,7 @@ pt-PT: acct: Especifique o nome de usuário@domínio da conta para onde você deseja mover account_warning_preset: text: Tu podes usar sintaxe de escrita, como URLs, hashtags e referências + title: Opcional. Não visível para o destinatário admin_account_action: include_statuses: O usuário verá quais ferramentas causaram a ação de moderação ou aviso send_email_notification: O utilizador receberá uma explicação sobre o que aconteceu com a sua conta @@ -41,9 +42,9 @@ pt-PT: scopes: Quais as APIs a que será concedido acesso. Se escolheres uma abrangência de nível superior, não precisarás de as seleccionar individualmente. setting_aggregate_reblogs: Não mostrar novas partilhas que foram partilhadas recentemente (só afecta as novas partilhas) setting_default_sensitive: Média sensível está oculta por padrão e pode ser revelada com um clique - setting_display_media_default: Esconder media marcada como sensível - setting_display_media_hide_all: Esconder sempre toda a media - setting_display_media_show_all: Mostrar sempre a media marcada como sensível + setting_display_media_default: Esconder média marcada como sensível + setting_display_media_hide_all: Esconder sempre toda a média + setting_display_media_show_all: Mostrar sempre a média marcada como sensível setting_hide_network: Quem tu segues e quem te segue não será mostrado no teu perfil setting_noindex: Afecta o teu perfil público e as páginas das tuas publicações setting_show_application: A aplicação que tu usas para publicar será mostrada na vista detalhada das tuas publicações @@ -53,6 +54,9 @@ pt-PT: whole_word: Quando a palavra-chave ou expressão-chave é somente alfanumérica, ela só será aplicada se corresponder à palavra completa domain_allow: domain: Este domínio será capaz de obter dados deste servidor e os dados dele recebidos serão processados e armazenados + email_domain_block: + domain: Este pode ser o nome de domínio que aparece no endereço de email, o registro MX para o qual o domínio resolve, ou o IP do servidor para o qual o registro MX resolve. Estes serão verificados no momento da inscrição do utilizador e a inscrição será rejeitada. + with_dns_records: Será feita uma tentativa de resolver os registros DNS do domínio em questão e os resultados também serão colocados na lista negra featured_tag: name: 'Poderás querer usar um destes:' form_challenge: @@ -78,6 +82,7 @@ pt-PT: acct: Nome de utilizador da nova conta account_warning_preset: text: Texto pré-definido + title: Título admin_account_action: include_statuses: Incluir no e-mail os toots reportados send_email_notification: Notificar o utilizador por e-mail @@ -128,9 +133,9 @@ pt-PT: setting_crop_images: Cortar imagens em toots não expandidos para o formato 16x9 setting_default_language: Língua de publicação setting_default_privacy: Privacidade da publicação - setting_default_sensitive: Sempre marcar media como sensível + setting_default_sensitive: Sempre marcar média como sensível setting_delete_modal: Solicitar confirmação antes de eliminar uma publicação - setting_display_media: Exposição de media + setting_display_media: Exposição de média setting_display_media_default: Pré-definição setting_display_media_hide_all: Esconder todos setting_display_media_show_all: Mostrar todos @@ -150,6 +155,8 @@ pt-PT: username: Nome de utilizador username_or_email: Nome de utilizador ou e-mail whole_word: Palavra completa + email_domain_block: + with_dns_records: Incluir registros MX e IPs do domínio featured_tag: name: Hashtag interactions: |