about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.pt-PT.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.pt-PT.yml12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.pt-PT.yml b/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
index 4a4437e76..f346005f7 100644
--- a/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
+++ b/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
@@ -14,6 +14,12 @@ pt-PT:
         text_html: Opcional. Tu podes usar sintaxe de escrita. Tu podes <a href="%{path}"> adicionar predefinições de aviso</a> para poupar tempo
         type_html: Escolhe o que fazer com <strong>%{acct}</strong>
         warning_preset_id: Opcional. Tu ainda podes adicionar texto personalizado no fim do predefinido
+      announcement:
+        all_day: Quando marcado, apenas as datas do intervalo de tempo serão exibidas
+        ends_at: Opcional. O anúncio será automaticamente retirado de exibição neste momento
+        scheduled_at: Deixe em branco para publicar o anúncio imediatamente
+        starts_at: Opcional. Caso o seu anúncio seja vinculado a um intervalo de tempo específico
+        text: Pode utilizar a sintaxe dos toot. Por favor, tenha em consideração o espaço que o anúncio ocupará no ecrã do utilizador
       defaults:
         autofollow: As pessoas que aderem através do convite seguir-te-ão automaticamente
         avatar: PNG, GIF or JPG. Arquivos até %{size}. Vão ser reduzidos para %{dimensions}px
@@ -83,6 +89,12 @@ pt-PT:
           silence: Silenciar
           suspend: Suspender e apagar irreversivelmente os dados da conta
         warning_preset_id: Usar um aviso pré-definido
+      announcement:
+        all_day: Evento de dia inteiro
+        ends_at: Fim do evento
+        scheduled_at: Agendar publicação
+        starts_at: Início do evento
+        text: Anúncio
       defaults:
         autofollow: Convidar para seguir a tua conta
         avatar: Imagem de Perfil