about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.sk.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.sk.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.sk.yml8
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.sk.yml b/config/locales/simple_form.sk.yml
index 8ca33528b..74eacf08e 100644
--- a/config/locales/simple_form.sk.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sk.yml
@@ -6,6 +6,7 @@ sk:
         autofollow: Ľudia ktorí sa zaregistrujú prostredníctvom pozvánky, ťa budú inheď následovať
         avatar: PNG, GIF alebo JPG. Maximálne 2MB. Bude zmenšený na 400x400px
         bot: Tento účet vykonáva hlavne automatizované akcie, a je pravdepodobne nespravovaný
+        context: Jedno, alebo viac kritérií, v ktorých má byť filtrovanie uplatnené
         digest: Odoslané iba v prípade dlhodobej neprítomnosti, a len ak si obdŕžal/a nejaké osobné správy kým si bol/a preč
         display_name:
           few: Ostávajú ti <span class="name-counter">%{count}</span> znaky
@@ -13,12 +14,14 @@ sk:
           other: Ostáva ti <span class="name-counter">%{count}</span> znakov
         fields: Môžeš mať 4 položky na svojom profile zobrazené vo forme tabuľky
         header: PNG, GIF alebo JPG. Maximálne 2MB. Bude zmenšený na 700x335px
+        irreversible: Vytriedené príspevky zmiznú nenávratne, aj keď triedenie neskôr zrušíš
         locale: Jazyk užívateľského rozhrania, emailových a nástenkových oboznámení
         locked: Vyžaduje manuálne schvalovať sledujúcich
         note:
           few: Ostávajú ti <span class="note-counter">%{count}</span> znaky
           one: Ostáva ti <span class="note-counter">1</span> znak
           other: Ostáva ti <span class="note-counter">%{count}</span> znakov
+        phrase: Zhoda sa nájde nezávisle od toho, či je text napísaný, veľkými, alebo malými písmenami, či už v tele, alebo v hlavičke
         setting_default_language: Jazyk tvojích príspevkov môže byť zistený automaticky, ale nieje to vždy presné
         setting_hide_network: Koho následuješ, a kto následuje teba nebude zobrazené na tvojom profile
         setting_noindex: Ovplyvňuje verejný profil a statusy
@@ -40,7 +43,8 @@ sk:
         bot: Toto je automatizovaný bot účet
         chosen_languages: Filtruj jazyky
         confirm_new_password: Znovu tvoje nové heslo, pre potvrdenie
-        confirm_password: Potvrď heslo
+        confirm_password: Over heslo
+        context: Triedenie kontextov
         current_password: Súčasné heslo
         data: Dáta
         display_name: Meno
@@ -48,6 +52,7 @@ sk:
         expires_in: Expirovať po
         fields: Metadáta profilu
         header: Obrázok v hlavičke
+        irreversible: Zahoď, namiesto skritia
         locale: Jazyk rozhrania
         locked: Zamknúť účet
         max_uses: Maximálne možno použiť
@@ -55,6 +60,7 @@ sk:
         note: O tebe
         otp_attempt: Dvoj-faktorový overovací (2FA) kód
         password: Heslo
+        phrase: Kľúčové slovo, alebo fráza
         setting_auto_play_gif: Automaticky prehrávať animované GIFy
         setting_boost_modal: Zobrazovať potvrdzovacie okno pred re-toot
         setting_default_language: Píšeš v jazyku