about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.sk.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.sk.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.sk.yml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.sk.yml b/config/locales/simple_form.sk.yml
index c6887a363..ae0dc6af5 100644
--- a/config/locales/simple_form.sk.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sk.yml
@@ -25,7 +25,7 @@ sk:
       sessions:
         otp: 'Napíš sem dvoj-faktorový kód z telefónu, alebo použi jeden z tvojích obnovovacích kódov:'
       user:
-        filtered_languages: Zaškrtnuté jazyky budú pre teba vynechané nebudú z verejnej časovej osi
+        filtered_languages: Zaškrtnuté jazyky budú pre teba vynechané z verejnej časovej osi
     labels:
       account:
         fields:
@@ -42,7 +42,7 @@ sk:
         email: Emailová adresa
         expires_in: Expirovať po
         fields: Metadáta profilu
-        filtered_languages: Filtrované jazyky
+        filtered_languages: Vynechanie jazykov
         header: Obrázok v hlavičke
         locale: Jazyk
         locked: Zamknúť účet
@@ -53,16 +53,16 @@ sk:
         password: Heslo
         setting_auto_play_gif: Automaticky prehrávať animované GIFy
         setting_boost_modal: Zobrazovať potvrdzovacie okno pred re-toot
-        setting_default_privacy: Nastavenie súkromia príspevkov
+        setting_default_privacy: Súkromie príspevkov
         setting_default_sensitive: Označ všetky mediálne súbory ako chúlostivé
         setting_delete_modal: Zobrazuj potvrdzovacie okno pred vymazaním toot-u
-        setting_display_sensitive_media: Vždy zobraz médiá označené ako chúlostivé
+        setting_display_sensitive_media: Vždy zobrazuj médiá ktoré sú označené ako chúlostivé
         setting_hide_network: Ukri svoju sieť kontaktov
         setting_noindex: Nezaraďuj príspevky do indexu pre vyhľadávče
         setting_reduce_motion: Redukovať pohyb v animáciách
         setting_system_font_ui: Použiť základné systémové písmo
-        setting_theme: Vzhľad stránky
-        setting_unfollow_modal: Zobraziť potvrdzovacie okno pred skončením sledovania iného užívateľa
+        setting_theme: Vzhľad webu
+        setting_unfollow_modal: Zobrazuj potvrdzovacie okno pred skončením sledovania iného užívateľa
         severity: Závažnosť
         type: Typ importu
         username: Prezývka