about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.vi.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.vi.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.vi.yml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.vi.yml b/config/locales/simple_form.vi.yml
index 29f19a844..033209456 100644
--- a/config/locales/simple_form.vi.yml
+++ b/config/locales/simple_form.vi.yml
@@ -200,23 +200,23 @@ vi:
           sign_up_requires_approval: Giới hạn đăng ký
         severity: Mức độ
       notification_emails:
-        appeal: Có người khiếu nại quyết định kiểm duyệt
+        appeal: Ai đó kháng cáo kiểm duyệt
         digest: Gửi email định kỳ
         favourite: Ai đó thích tút của bạn
         follow: Ai đó theo dõi bạn
         follow_request: Ai đó yêu cầu theo dõi bạn
         mention: Ai đó nhắc đến bạn
-        pending_account: Tài khoản mới cần phê duyệt
+        pending_account: Phê duyệt tài khoản mới
         reblog: Ai đó đăng lại tút của bạn
-        report: Đã gửi báo cáo mới
-        trending_tag: Một xu hướng cần được xem xét
+        report: Ai đó gửi báo cáo
+        trending_tag: Phê duyệt xu hướng mới
       rule:
         text: Quy tắc
       tag:
-        listable: Cho phép hashtag này xuất hiện trong tìm kiếm và đề xuất
+        listable: Cho phép xuất hiện trong tìm kiếm và đề xuất
         name: Hashtag
-        trendable: Cho phép hashtag này xuất hiện trong xu hướng
-        usable: Cho phép dùng hashtag này trong tút
+        trendable: Cho phép xuất hiện trong xu hướng
+        usable: Cho phép dùng trong tút
     'no': Tắt
     recommended: Đề xuất
     required: