diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.zh-HK.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/simple_form.zh-HK.yml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.zh-HK.yml b/config/locales/simple_form.zh-HK.yml index 0575c09f8..abe6b7e06 100644 --- a/config/locales/simple_form.zh-HK.yml +++ b/config/locales/simple_form.zh-HK.yml @@ -4,14 +4,14 @@ zh-HK: hints: defaults: autofollow: 通過邀請網址註冊的用戶將會自動關注你 - avatar: 支援 PNG, GIF 或 JPG 圖片，檔案最大為 2MB，會縮裁成 400x400px + avatar: 支援 PNG, GIF 或 JPG 圖片，檔案最大為 %{size}，會縮裁成 %{dimensions}px bot: 提醒用戶本帳號是機械人 digest: 僅在你長時間未登錄，且收到了私信時發送 display_name: one: 尚餘 <span class="name-counter">1</span> 個字 other: 尚餘 <span class="name-counter">%{count}</span> 個字 fields: 個人資料頁可顯示多至 4 個項目 - header: 支援 PNG, GIF 或 JPG 圖片，檔案最大為 2MB，會縮裁成 700x335px + header: 支援 PNG, GIF 或 JPG 圖片，檔案最大為 %{size}，會縮裁成 %{dimensions}px locale: 使用者介面、電郵和通知的語言 locked: 你必須人手核准每個用戶對你的關注請求，而你的文章私隱會被預設為「只有關注你的人能看」 note: |