diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/sk.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/sk.yml | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml index 2d2a87aae..3d24b122c 100644 --- a/config/locales/sk.yml +++ b/config/locales/sk.yml @@ -10,7 +10,7 @@ sk: contact_missing: Nezadané contact_unavailable: Neuvedené description_headline: Čo je %{domain}? - domain_count_after: ďalším inštanciám + domain_count_after: ďalším instanciám domain_count_before: Pripojený k extended_description_html: | <h3>Pravidlá</h3> @@ -40,6 +40,7 @@ sk: following: Sleduje media: Médiá moved_html: "%{name} účet bol presunutý na %{new_profile_link}:" + network_hidden: Táto informácia nieje k dispozícii nothing_here: Nič tu nie je! people_followed_by: Ľudia, ktorých %{name} sleduje people_who_follow: Ľudia sledujúci %{name} @@ -282,7 +283,7 @@ sk: create_and_resolve: Vyrieš s poznámkou create_and_unresolve: Otvor znovu, s poznámkou delete: Vymaž - placeholder: Opíš aké opatrenia boli urobené, alebo akékoľvek iné aktualizácie k tomuto nahláseniu… + placeholder: Opíš aké opatrenia boli urobené, alebo akékoľvek iné súvisiace aktualizácie… reopen: Znovu otvor report report: Nahlásiť report_contents: Obsah @@ -396,8 +397,8 @@ sk: change_password: Heslo confirm_email: Potvrdiť email delete_account: Vymazať účet - delete_account_html: Pokiaľ si želáte vymazať svoj účet, môžete tak <a href="%{path}"> 1 urobiť tu</a> 2. Budete požiadaný/á o potvrdenie tohto kroku. - didnt_get_confirmation: Neobdŕžali ste kroky pre potvrdenie? + delete_account_html: Pokiaľ chceš vymazať svoj účet, môžeš tak <a href="%{path}">urobiť tu</a>. Budeš požiadaný/á o potvrdenie tohto kroku. + didnt_get_confirmation: Neobdŕžal/a si kroky pre potvrdenie? forgot_password: Zabudli ste heslo? invalid_reset_password_token: Token na obnovu hesla vypršal. Prosím vypítajte si nový. login: Prihlás sa @@ -482,7 +483,7 @@ sk: few: Počas utišovania sledovateľov z %{count} domén... one: Počas utišovania sledovateľov z jednej domény... other: Počas utišovania sledovateľov z %{count} domén... - true_privacy_html: Prosím majte na vedomí, <strong> 1 že ozajstné súkromie sa dá dosiahnúť iba za pomoci end-to-end enkrypcie</strong> 2. + true_privacy_html: Prosím ber na vedomie, <strong> že ozajstné súkromie sa dá dosiahnúť iba za pomoci end-to-end enkrypcie</strong>. unlocked_warning_html: Hocikto ťa môže následovať aby mohol/a ihneď vidieť tvoje súkromné príspevky. %{lock_link} aby si mohla skontrolovať a odmietať sledovateľov. unlocked_warning_title: Tvoj účet nieje zamknutý generic: @@ -679,6 +680,7 @@ sk: themes: contrast: Vysoký kontrast default: Mastodon + mastodon-light: Mastodon (svetlý) time: formats: default: "%b %d, %R, %H:%M" |