1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 08f144c25..abcfa8870 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -39,6 +39,7 @@ sk:
     terms: Podmienky užitia
     unavailable_content: Nedostupný obsah
     unavailable_content_description:
+      domain: Server
       reason: 'Dôvod:'
     user_count_after:
       few: užívateľov
@@ -243,6 +244,7 @@ sk:
       delete: Zmaž
       destroyed_msg: Emoji úspešne zničené!
       disable: Zakáž
+      disabled: Vypnuté
       disabled_msg: Emoji bolo úspešne zakázané
       emoji: Emotikony
       enable: Povoľ
@@ -442,6 +444,7 @@ sk:
         title: Vlastné CSS
       default_noindex:
         desc_html: Ovplyvňuje všetkých užívateľov, ktorí si toto nasavenie nezmenili sami
+        title: Vyraď užívateľov z indexovania vyhľadávačmi, ako východzie nastavenie
       domain_blocks:
         all: Všetkým
         disabled: Nikomu
@@ -821,6 +824,7 @@ sk:
     past_migrations: Predošlé presuny
     proceed_with_move: Presuň sledovateľov
     redirecting_to: Tvoj účet presmerováva na %{acct}.
+    set_redirect: Nastav presmerovanie
     warning:
       other_data: Žiadne iné dáta nebudú presunuté automaticky
   moderation: