diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/sl.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/sl.yml | 24 |
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml index d008543ad..e2f712d7f 100644 --- a/config/locales/sl.yml +++ b/config/locales/sl.yml @@ -457,6 +457,7 @@ sl: private_comment_description_html: 'Kot pomoč pri sledenju izvora uvoženih blokad bodo le-te ustvarjene z naslednjim zasebnim komentarjem: <q>%{comment}</q>' private_comment_template: Uvoženo iz %{source} %{date} title: Uvozi blokade domen + invalid_domain_block: 'Ena ali več blokad domen je bila preskočena zaradi naslednjih napak: %{error}' new: title: Uvozi blokade domen no_file: Nobena datoteka ni izbrana @@ -613,6 +614,7 @@ sl: comment: none: Brez comment_description_html: 'V pojasnilo je %{name} zapisal/a:' + confirm_action: Potrdite dejanje moderiranja proti @%{acct} created_at: Prijavljeno delete_and_resolve: Izbriši objave forwarded: Posredovano @@ -629,6 +631,7 @@ sl: placeholder: Opišite dejanja, ki ste jih izvedli, ali katere koli druge posodobitve ... title: Zapiski notes_description_html: Pokaži in pusti opombe drugim moderatorjem in sebi v prihodnosti + processed_msg: 'Prijava #%{id} uspešno obdelana' quick_actions_description_html: 'Opravite hitro dejanje ali podrsajte navzdol, da si ogledate prijavljeno vsebino:' remote_user_placeholder: oddaljeni uporabnik iz %{instance} reopen: Ponovno odpri prijavo @@ -641,9 +644,28 @@ sl: status: Stanje statuses: Prijavljena vsebina statuses_description_html: Žaljiva vsebina bo citirana v komunikaciji z računom iz prijave + summary: + action_preambles: + delete_html: 'Nekatere od objav uporabnika/ce <strong>@%{acct}</strong> boste <strong>odstranili</strong>. S tem boste:' + mark_as_sensitive_html: 'Nekatere od objav uporabnika/ce <strong>@%{acct}</strong> boste <strong>označili</strong> kot <strong>občutljive</strong>. S tem boste:' + silence_html: 'Račun uporabnika/ce <strong>@%{acct}</strong> boste <strong>omejili</strong>. S tem boste:' + suspend_html: "<strong>Suspendirali</strong> boste račun uporabnika/ce <strong>@%{acct}</strong>. S tem boste:" + actions: + delete_html: Odstrani žaljive objave + mark_as_sensitive_html: Označi večpredstavnost žaljivih objav kot občutljivo + silence_html: Močno omejite doseg osebe <strong>@%{acct}</strong>, tako da naredite njihov profil in vsebino vidno samo osebam, ki jih že spremljajo ali ročno poiščejo profil + suspend_html: Suspendirajte <strong>@%{acct}</strong>, s čimer postaneta njihov profil in vsebina nedostopna in z njim ni mogoče komunicirati + close_report: 'Označi prijavo #%{id} kot rešeno' + close_reports_html: Označi <strong>vse</strong> prijave zoper <strong>@%{acct}</strong> kot rešene + delete_data_html: Izbriši profil in vsebine <strong>@%{acct}</strong> čez 30 dni, razen če suspenz v tem času ni preklican + preview_preamble_html: 'Oseba <strong>@%{acct}</strong> bo prejela opozorilo z naslednjo vsebino:' + record_strike_html: Izdajte opomin računu <strong>@%{acct}</strong>, da boste lažje stopnjevali svoj odziv ob prihodnjih kršitvah s tega računa + send_email_html: Pošlji <strong>@%{acct}</strong> opozorilno e-sporočilo + warning_placeholder: Neobvezna dodatna utemeljitev dejanja moderiranja. target_origin: Izvor prijavljenega računa title: Prijave unassign: Odstopljeni + unknown_action_msg: 'Neznano dejanje: %{action}' unresolved: Nerešeni updated_at: Posodobljeni view_profile: Pokaži profil @@ -979,6 +1001,8 @@ sl: auth: apply_for_account: Zaprosite za račun change_password: Geslo + confirmations: + wrong_email_hint: Če ta e-poštni naslov ni pravilen, ga lahko spremenite v nastavitvah računa. delete_account: Izbriši račun delete_account_html: Če želite izbrisati svoj račun, lahko nadaljujete <a href="%{path}">tukaj</a>. Prosili vas bomo za potrditev. description: |