diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/sv.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/sv.yml | 82 |
1 files changed, 82 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml index c980b7d05..0068f59f4 100644 --- a/config/locales/sv.yml +++ b/config/locales/sv.yml @@ -4,22 +4,53 @@ sv: about_hashtag_html: Dessa är offentliga toots märkta med <strong>#%{hashtag}</strong>. Du kan interagera med dem om du har ett konto någonstans i federationen. about_mastodon_html: Mastodon är ett socialt nätverk baserat på öppna webbprotokoll och gratis, öppen källkodsprogramvara. Det är decentraliserat som e-post. about_this: Om + active_count_after: aktiv + active_footnote: Månatligen Aktiva användare (MAU) administered_by: 'Administreras av:' api: API + apps: Mobilappar + apps_platforms: Använd Mastodon från iOS, Android och andra plattformar + browse_directory: Titta på en profilkatalog och filtrera enligt intressen + browse_local_posts: Titta på strömmande publika inlägg från denna server + browse_public_posts: Titta på strömmande publika inlägg på Mastodon contact: Kontakt contact_missing: Inte inställd + contact_unavailable: Ej tillämplig + discover_users: Upptäck användare + documentation: Dokumentation + federation_hint_html: Med ett konto på %{instance} kommer du att kunna följa personer på alla Mastodon-servers och mer än så. + get_apps: Prova en mobilapp hosted_on: Mastodon värd på %{domain} + instance_actor_flash: 'Detta konto är en virtuell agent som används för att representera servern själv och inte någon individuell användare. Det används av sammanslutningsskäl och ska inte blockeras såvitt du inte vill blockera hela instansen, och för detta fall ska domänblockering användas. + +' learn_more: Lär dig mer + privacy_policy: Integritetspolicy + see_whats_happening: Se vad som händer + server_stats: 'Serverstatistik:' source_code: Källkod status_count_before: Som skapat + tagline: Följ vänner och upptäck nya terms: Användarvillkor + unavailable_content: Otillgängligt innehåll + unavailable_content_description: + domain: Server + reason: Anledning + rejecting_media: 'Mediafiler från dessa servers kommer inte hanteras eller lagras, och inga miniatyrer kammer att visas, utan manuell klickning erfordras på originalfilen:' + silenced: 'Poster från dessa servers kommer att döljas i publika tidslinjer och konversationer, och meddelanden kommer inte att genereras från deras användares handlingar, förutom om du följer dem:' + suspended: 'Ingen data från dessa serverdatorer kommer bearbetas, lagras eller bytas ut vilket omöjliggör kommunikation med användare från dessa serverdatorer:' + unavailable_content_html: Mastodon låter dig se material från, och interagera med, andra användare i servernätverket. Det är undantag som gjorts på denna serverdator. user_count_before: Hem till what_is_mastodon: Vad är Mastodon? accounts: + choices_html: "%{name}s val:" + endorsements_hint: Från webbgränssnittet kan du rekommendera följare, som sedan visas här. + featured_tags_hint: Du kan använda fyrkanter som visas här. follow: Följa following: Följer joined: Gick med %{date} last_active: senast aktiv + link_verified_on: Ägarskap för denna länk kontrollerades den %{date} media: Media moved_html: "%{name} har flyttat till %{new_profile_link}:" network_hidden: Denna information är inte tillgänglig @@ -27,6 +58,8 @@ sv: nothing_here: Det finns inget här! people_followed_by: Personer som %{name} följer people_who_follow: Personer som följer %{name} + pin_errors: + following: Du måste vara följare av den person du vill godkänna posts_tab_heading: Toots posts_with_replies: Toots med svar reserved_username: Användarnamnet är reserverat @@ -77,7 +110,11 @@ sv: followers: Följare followers_url: Följare URL follows: Följs + header: Rubrik inbox_url: Inkorgs URL + invited_by: Inbjuden av + ip: IP-adress + joined: Gick med location: all: Alla local: Lokal @@ -87,15 +124,20 @@ sv: media_attachments: Media bifogade filer memorialize: Förvandla till ett memoriam moderation: + active: Aktiv all: Alla + pending: Väntande silenced: Tystas suspended: Avstängd title: Moderering moderation_notes: Moderation anteckning most_recent_activity: Senaste aktivitet most_recent_ip: Senaste IP + no_account_selected: Inga konton har ändrats och inget har valts + no_limits_imposed: Inga begränsningar har införts not_subscribed: Inte prenumererat outbox_url: Utkorg URL + pending: Inväntar granskning perform_full_suspension: Utför full avstängning profile_url: Profil URL promote: Befordra @@ -103,7 +145,10 @@ sv: public: Offentlig push_subscription_expires: PuSH-prenumerationen löper ut redownload: Uppdatera avatar + reject: Förkasta + reject_all: Förkasta allt / Avvisa alla remove_avatar: Ta bort avatar + remove_header: Ta bort rubrik resend_confirmation: already_confirmed: Den här användaren är redan bekräftad send: Skicka om e-postbekräftelse @@ -114,33 +159,44 @@ sv: role: Behörigheter roles: admin: Administratör + moderator: Moderator staff: Personal user: Användare salmon_url: Lax URL search: Sök + search_same_ip: Annan användare med samma IP-adress shared_inbox_url: Delad inkorg URL show: created_reports: Anmälningar som skapats av det här kontot targeted_reports: Anmälningar gjorda om detta konto silence: Tystnad + silenced: Tystad / Tystat statuses: Status subscribe: Prenumerera + suspended: Avstängd / Avstängt + time_in_queue: Väntar i kö %{time} title: Konton unconfirmed_email: Obekräftad E-postadress undo_silenced: Ångra tystnad undo_suspension: Ångra avstängning unsubscribe: Avsluta prenumeration username: Användarnamn + warn: Varna web: Webb + whitelisted: Vitlistad action_logs: actions: assigned_to_self_report: "%{name} tilldelade anmälan %{target} till sig själv" change_email_user: "%{name} bytte e-postadress för användare %{target}" confirm_user: "%{name} bekräftade e-postadress för användare %{target}" + create_account_warning: "%{name} sände en varning till %{target}" create_custom_emoji: "%{name} laddade upp ny emoji %{target}" + create_domain_allow: "%{name} vitlistade domän %{target}" create_domain_block: "%{name} blockerade domän %{target}" create_email_domain_block: "%{name} svartlistade e-postdomän %{target}" demote_user: "%{name} degraderade användare %{target}" + destroy_custom_emoji: "%{name} förstörde emoji %{target}" + destroy_domain_allow: "%{name} raderade domän %{target} från vitlistan" destroy_domain_block: "%{name} avblockerade domän %{target}" destroy_email_domain_block: "%{name} vitlistade e-postdomän %{target}" destroy_status: "%{name} tog bort status av %{target}" @@ -162,20 +218,27 @@ sv: unsuspend_account: "%{name} aktiverade %{target}s konto" update_custom_emoji: "%{name} uppdaterade emoji %{target}" update_status: "%{name} uppdaterade status för %{target}" + deleted_status: "(raderad status)" title: Revisionslogg custom_emojis: + assign_category: Ange kategori by_domain: Domän copied_msg: Skapade en lokal kopia av emoji utan problem copy: Kopia copy_failed_msg: Kunde inte skapa en lokal kopia av den emoji + create_new_category: Skapa ny kategori created_msg: Emoji skapades utan problem! delete: Radera destroyed_msg: Emojo borttagen utan problem! disable: Inaktivera + disabled: Inaktiverad disabled_msg: Inaktiverade emoji utan problem + emoji: Emoji enable: Aktivera + enabled: Aktiverad enabled_msg: Aktiverade den emoji utan problem image_hint: PNG upp till 50KB + list: Lista listed: Noterade new: title: Lägg till ny egen emoji @@ -183,10 +246,29 @@ sv: shortcode: Kortkod shortcode_hint: Minst 2 tecken, endast alfanumeriska tecken och understreck title: Egentillverkade emojis + uncategorized: Okategoriserad / Okategoiserat / Okategoriserade + unlist: Avnotera / Tag bort unlisted: Olistade update_failed_msg: Kunde inte uppdatera emoji updated_msg: Emoji uppdaterades utan problem! upload: Ladda upp + dashboard: + authorized_fetch_mode: Säkert läge + backlog: återstående jobb + config: Konfiguration + feature_deletions: Kontoraderingar + feature_invites: Inbjudningslänkar + feature_profile_directory: Profilkatalog + feature_registrations: Registreringar + feature_relay: Förbundsmöte + feature_spam_check: Anti-skräp + feature_timeline_preview: Förhandsgranskning av tidslinje + features: Funktioner + hidden_service: Sammanslutning med gömda tjänster + open_reports: öppna rapporter + pending_tags: hashtags som inväntar granskning + pending_users: användare som inväntar granskning + recent_users: Senaste användare domain_blocks: add_new: Lägg till ny created_msg: Domänblocket behandlas nu |