about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/sv.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/sv.yml')
-rw-r--r--config/locales/sv.yml16
1 files changed, 15 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index a84d5cdbd..3fff6517c 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -23,7 +23,7 @@ sv:
     hosted_on: Mastodon-värd på %{domain}
     instance_actor_flash: 'Detta konto är en virtuell agent som används för att representera servern själv och inte någon individuell användare. Det används av sammanslutningsskäl och ska inte blockeras såvitt du inte vill blockera hela instansen, och för detta fall ska domänblockering användas.
 
-'
+      '
     learn_more: Lär dig mer
     privacy_policy: Integritetspolicy
     see_whats_happening: Se vad som händer
@@ -221,6 +221,7 @@ sv:
         unsuspend_account: Återaktivera konto
         update_announcement: Uppdatera meddelande
         update_custom_emoji: Uppdatera egna emojis
+        update_domain_block: Uppdatera blockerad domän
         update_status: Uppdatera status
       actions:
         assigned_to_self_report: "%{name} tilldelade anmälan %{target} till sig själv"
@@ -256,6 +257,7 @@ sv:
         unsilence_account: "%{name} återljudade %{target}s konto"
         unsuspend_account: "%{name} aktiverade %{target}s konto"
         update_custom_emoji: "%{name} uppdaterade emoji %{target}"
+        update_domain_block: "%{name} uppdaterade blockerad domän för %{target}"
         update_status: "%{name} uppdaterade status för %{target}"
       deleted_status: "(raderad status)"
       empty: Inga loggar hittades.
@@ -344,6 +346,8 @@ sv:
           silence: Tysta ner
           suspend: Suspendera
         title: Nytt domänblock
+      obfuscate: Dölj domännamn
+      obfuscate_hint: Dölj domännamnet i listan till viss del, om underrättelser för listan över domänbegränsningar aktiverats
       private_comment: Privat kommentar
       private_comment_hint: Kommentar för moderatorer om denna domänbegränsning.
       public_comment: Offentlig kommentar
@@ -376,6 +380,7 @@ sv:
       title: E-postdomänblock
     instances:
       by_domain: Domän
+      empty: Inga domäner hittades.
       moderation:
         all: Alla
         limited: Begränsad
@@ -417,6 +422,8 @@ sv:
       comment:
         none: Ingen
       created_at: Anmäld
+      forwarded: Vidarebefordrad
+      forwarded_to: Vidarebefordrad till %{domain}
       mark_as_resolved: Markera som löst
       mark_as_unresolved: Markera som olöst
       notes:
@@ -479,6 +486,9 @@ sv:
         min_invite_role:
           disabled: Ingen
           title: Tillåt inbjudningar av
+        require_invite_text:
+          desc_html: När nyregistrering kräver manuellt godkännande, gör det obligatoriskt att fylla i text i fältet "Varför vill du gå med?"
+          title: Kräv att nya användare fyller i en inbjudningsförfrågan
       show_known_fediverse_at_about_page:
         desc_html: När den växlas, kommer toots från hela fediverse visas på förhandsvisning. Annars visas bara lokala toots.
         title: Visa det kända fediverse på tidslinjens förhandsgranskning
@@ -577,6 +587,7 @@ sv:
     status:
       account_status: Kontostatus
       redirecting_to: Ditt konto är inaktivt eftersom det för närvarande dirigeras om till %{acct}.
+    too_fast: Formuläret har skickats för snabbt, försök igen.
   authorize_follow:
     already_following: Du följer redan detta konto
     already_requested: Du har redan skickat en vänförfrågan till det kontot
@@ -675,6 +686,8 @@ sv:
     active: Aktiv
     inactive: Inaktiv
   imports:
+    errors:
+      over_rows_processing_limit: innehåller fler än %{count} rader
     preface: Du kan importera data som du exporterat från en annan instans, till exempel en lista över personer du följer eller blockerar.
     success: Dina uppgifter har laddats upp och kommer nu att behandlas snarast
     types:
@@ -778,6 +791,7 @@ sv:
     missing_resource: Det gick inte att hitta den begärda omdirigeringsadressen för ditt konto
     proceed: Fortsätt för att följa
     prompt: 'Du kommer att följa:'
+    reason_html: "<strong>Varför är det här steget nödvändigt?</strong> <code>%{instance}</code> är kanske inte den server du är registrerad vid, så vi behöver dirigera dig till din hemserver först."
   sessions:
     activity: Senaste aktivitet
     browser: Webbläsare