diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/th.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/th.yml | 61 |
1 files changed, 52 insertions, 9 deletions
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml index ce2e27578..10f25549b 100644 --- a/config/locales/th.yml +++ b/config/locales/th.yml @@ -113,12 +113,12 @@ th: joined: เข้าร่วมเมื่อ location: all: ทั้งหมด - local: ในเว็บ + local: ในเซิร์ฟเวอร์ remote: ระยะไกล title: ตำแหน่งที่ตั้ง login_status: สถานะการเข้าสู่ระบบ media_attachments: ไฟล์แนบสื่อ - memorialize: เปลี่ยนเป็นระลึกถึง + memorialize: เปลี่ยนเป็นอนุสรณ์ moderation: active: ใช้งานอยู่ all: ทั้งหมด @@ -159,7 +159,7 @@ th: show: created_reports: รายงานที่สร้าง targeted_reports: รายงานโดยผู้อื่น - silence: เงียบ + silence: ทำให้เงียบ silenced: เงียบอยู่ statuses: สถานะ subscribe: บอกรับ @@ -167,7 +167,7 @@ th: time_in_queue: กำลังรออยู่ในคิว %{time} title: บัญชี unconfirmed_email: อีเมลที่ยังไม่ได้ยืนยัน - undo_silenced: เลิกทำการเงียบ + undo_silenced: เลิกทำการทำให้เงียบ undo_suspension: เลิกทำการระงับ unsubscribe: เลิกบอกรับ username: ชื่อผู้ใช้ @@ -175,6 +175,42 @@ th: web: เว็บ whitelisted: ขึ้นบัญชีขาวแล้ว action_logs: + action_types: + assigned_to_self_report: มอบหมายรายงาน + change_email_user: เปลี่ยนอีเมลสำหรับผู้ใช้ + confirm_user: ยืนยันผู้ใช้ + create_account_warning: สร้างคำเตือน + create_announcement: สร้างประกาศ + create_custom_emoji: สร้างอีโมจิที่กำหนดเอง + create_domain_allow: สร้างการอนุญาตโดเมน + create_domain_block: สร้างการปิดกั้นโดเมน + create_email_domain_block: สร้างการปิดกั้นโดเมนอีเมล + demote_user: ลดขั้นผู้ใช้ + destroy_announcement: ลบประกาศ + destroy_custom_emoji: ลบอีโมจิที่กำหนดเอง + destroy_domain_allow: ลบการอนุญาตโดเมน + destroy_domain_block: ลบการปิดกั้นโดเมน + destroy_email_domain_block: ลบการปิดกั้นโดเมนอีเมล + destroy_status: ลบสถานะ + disable_2fa_user: ปิดใช้งาน 2FA + disable_custom_emoji: ปิดใช้งานอีโมจิที่กำหนดเอง + disable_user: ปิดใช้งานผู้ใช้ + enable_custom_emoji: เปิดใช้งานอีโมจิที่กำหนดเอง + enable_user: เปิดใช้งานผู้ใช้ + memorialize_account: ทำให้บัญชีเป็นอนุสรณ์ + promote_user: เลื่อนขั้นผู้ใช้ + remove_avatar_user: เอาภาพประจำตัวออก + reopen_report: เปิดรายงานใหม่ + reset_password_user: ตั้งรหัสผ่านใหม่ + resolve_report: แก้ปัญหารายงาน + silence_account: ทำให้บัญชีเงียบ + suspend_account: ระงับบัญชี + unassigned_report: เลิกมอบหมายรายงาน + unsilence_account: เลิกทำให้บัญชีเงียบ + unsuspend_account: เลิกระงับบัญชี + update_announcement: อัปเดตประกาศ + update_custom_emoji: อัปเดตอีโมจิที่กำหนดเอง + update_status: อัปเดตสถานะ actions: change_email_user: "%{name} ได้เปลี่ยนที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ %{target}" confirm_user: "%{name} ได้ยืนยันที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ %{target}" @@ -196,17 +232,23 @@ th: disable_user: "%{name} ได้ปิดใช้งานการเข้าสู่ระบบสำหรับผู้ใช้ %{target}" enable_custom_emoji: "%{name} ได้เปิดใช้งานอีโมจิ %{target}" enable_user: "%{name} ได้เปิดใช้งานการเข้าสู่ระบบสำหรับผู้ใช้ %{target}" + memorialize_account: "%{name} ได้เปลี่ยนบัญชีของ %{target} เป็นหน้าอนุสรณ์" promote_user: "%{name} ได้เลื่อนขั้นผู้ใช้ %{target}" remove_avatar_user: "%{name} ได้เอาภาพประจำตัวของ %{target} ออก" reopen_report: "%{name} ได้เปิดรายงาน %{target} ใหม่" resolve_report: "%{name} ได้แก้ปัญหารายงาน %{target}" + silence_account: "%{name} ได้ทำให้บัญชีของ %{target} เงียบ" suspend_account: "%{name} ได้ระงับบัญชีของ %{target}" unassigned_report: "%{name} ได้เลิกมอบหมายรายงาน %{target}" + unsilence_account: "%{name} ได้เลิกทำให้บัญชีของ %{target} เงียบ" unsuspend_account: "%{name} ได้เลิกระงับบัญชีของ %{target}" update_announcement: "%{name} ได้อัปเดตประกาศ %{target}" update_custom_emoji: "%{name} ได้อัปเดตอีโมจิ %{target}" update_status: "%{name} ได้อัปเดตสถานะโดย %{target}" deleted_status: "(สถานะที่ลบแล้ว)" + empty: ไม่พบรายการบันทึก + filter_by_action: กรองตามการกระทำ + filter_by_user: กรองตามผู้ใช้ title: รายการบันทึกการตรวจสอบ announcements: destroyed_msg: ลบประกาศสำเร็จ! @@ -259,6 +301,7 @@ th: feature_invites: ลิงก์เชิญ feature_profile_directory: ไดเรกทอรีโปรไฟล์ feature_registrations: การลงทะเบียน + feature_relay: รีเลย์การติดต่อกับภายนอก feature_spam_check: การป้องกันสแปม feature_timeline_preview: ตัวอย่างเส้นเวลา features: คุณลักษณะ @@ -292,15 +335,15 @@ th: create: สร้างการปิดกั้น hint: การปิดกั้นโดเมนจะไม่ป้องกันการสร้างรายการบัญชีในฐานข้อมูล แต่จะใช้วิธีการควบคุมเฉพาะกับบัญชีเหล่านั้นย้อนหลังและโดยอัตโนมัติ severity: - desc_html: "<strong>เงียบ</strong> จะทำให้โพสต์ของบัญชีไม่ปรากฏแก่ใครก็ตามที่ไม่ได้กำลังติดตามบัญชี <strong>ระงับ</strong> จะเอาเนื้อหา, สื่อ และข้อมูลโปรไฟล์ทั้งหมดของบัญชีออก ใช้ <strong>ไม่มี</strong> หากคุณเพียงแค่ต้องการปฏิเสธไฟล์สื่อ" + desc_html: "<strong>ทำให้เงียบ</strong> จะทำให้โพสต์ของบัญชีไม่ปรากฏแก่ใครก็ตามที่ไม่ได้กำลังติดตามบัญชี <strong>ระงับ</strong> จะเอาเนื้อหา, สื่อ และข้อมูลโปรไฟล์ทั้งหมดของบัญชีออก ใช้ <strong>ไม่มี</strong> หากคุณเพียงแค่ต้องการปฏิเสธไฟล์สื่อ" noop: ไม่มี - silence: เงียบ + silence: ทำให้เงียบ suspend: ระงับ title: การปิดกั้นโดเมนใหม่ private_comment: ความคิดเห็นส่วนตัว public_comment: ความคิดเห็นสาธารณะ reject_media: ปฏิเสธไฟล์สื่อ - reject_media_hint: เอาไฟล์สื่อที่จัดเก็บไว้ในเว็บออกและปฏิเสธที่จะดาวน์โหลดไฟล์ใด ๆ ในอนาคต ไม่เกี่ยวข้องกับการระงับ + reject_media_hint: เอาไฟล์สื่อที่จัดเก็บไว้ในเซิร์ฟเวอร์ออกและปฏิเสธที่จะดาวน์โหลดไฟล์ใด ๆ ในอนาคต ไม่เกี่ยวข้องกับการระงับ reject_reports: ปฏิเสธรายงาน severity: silence: เงียบอยู่ @@ -309,7 +352,7 @@ th: affected_accounts: other: มีผลต่อ %{count} บัญชีในฐานข้อมูล retroactive: - silence: เลิกเงียบบัญชีที่มีอยู่ทั้งหมดจากโดเมนนี้ + silence: เลิกทำให้บัญชีที่มีอยู่ทั้งหมดจากโดเมนนี้เงียบ suspend: เลิกระงับบัญชีที่มีอยู่ทั้งหมดจากโดเมนนี้ title: เลิกทำการปิดกั้นโดเมนสำหรับ %{domain} undo: เลิกทำ @@ -409,7 +452,7 @@ th: all: ให้กับทุกคน disabled: ให้กับไม่มีใคร title: แสดงการปิดกั้นโดเมน - users: ให้กับผู้ใช้ในเว็บที่เข้าสู่ระบบ + users: ให้กับผู้ใช้ในเซิร์ฟเวอร์ที่เข้าสู่ระบบ domain_blocks_rationale: title: แสดงคำชี้แจงเหตุผล enable_bootstrap_timeline_accounts: |