about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/th.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/th.yml')
-rw-r--r--config/locales/th.yml3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 675a8c445..c3601aa2a 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 th:
   about:
-    about_hashtag_html: มีการแท็กโพสต์สาธารณะเหล่านี้ด้วย <strong>#%{hashtag}</strong> คุณสามารถโต้ตอบกับโพสต์ได้หากคุณมีบัญชีที่ใดก็ตามในจักรวาลสหพันธ์
+    about_hashtag_html: นี่คือโพสต์สาธารณะที่ได้รับการแท็กด้วย <strong>#%{hashtag}</strong> คุณสามารถโต้ตอบกับโพสต์ได้หากคุณมีบัญชีที่ใดก็ตามในจักรวาลสหพันธ์
     about_mastodon_html: 'เครือข่ายสังคมแห่งอนาคต: ไม่มีโฆษณา ไม่มีการสอดแนมโดยองค์กร การออกแบบตามหลักจริยธรรม และการกระจายศูนย์! เป็นเจ้าของข้อมูลของคุณด้วย Mastodon!'
     about_this: เกี่ยวกับ
     active_count_after: ใช้งานอยู่
@@ -481,6 +481,7 @@ th:
       delivery:
         all: ทั้งหมด
         clear: ล้างข้อผิดพลาดการจัดส่ง
+        failing: ล้มเหลว
         restart: เริ่มการจัดส่งใหม่
         stop: หยุดการจัดส่ง
         unavailable: ไม่พร้อมใช้งาน