diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/tr.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/tr.yml | 132 |
1 files changed, 122 insertions, 10 deletions
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml index c38b73f2e..fefbb6667 100644 --- a/config/locales/tr.yml +++ b/config/locales/tr.yml @@ -1,73 +1,177 @@ --- tr: about: + about_hashtag_html: Bunlar <strong>#%{hashtag}X</strong> ile etiketlenen genel paylaşımlar. Açık alanda herhangi bir yerde bir hesabınız varsa, onlarla etkileşime geçebilirsiniz. about_mastodon_html: Mastodon <em>ücretsiz ve açık kaynaklı</em> bir sosyal ağdır. <em>Merkezileştirilmemiş</em> yapısı sayesinde diğer ticari sosyal platformların aksine iletişimininizin tek bir firmada tutulmasının/yönetilmesinin önüne geçer. Güvendiğiniz bir sunucuyu seçerek oradaki kişilerle etkileşimde bulunabilirsiniz. Herkes kendi Mastodon sunucusunu kurabilir ve sorunsuz bir şekilde Mastodon <em>sosyal ağına</em> dahil edebilir. about_this: Bu sunucu hakkında - closed_registrations: Bu sunucu şu anda yeni kayıt almamaktadır. + administered_by: 'Tarafından yönetildi:' + api: API + apps: Mobil uygulamalar + closed_registrations: Bu sunucudaki kayıtlar şu anda kapalı. Ancak! Bir hesap oluşturmak ve oradan aynı ağa erişmek için farklı bir sunucu bulabilirsiniz. contact: İletişim - other_instances: Diğer sunucular + contact_missing: Ayarlanmadı + contact_unavailable: Yok + documentation: Belgeler + extended_description_html: | + <h3>Kural için iyi bir yer</h3> + <p>Genişletilmiş açıklama henüz ayarlanmamış.</p> + features: + humane_approach_body: Diğer ağların başarısızlıklarından öğrenen Mastodon, sosyal medyanın kötüye kullanımı ile mücadele etmek için etik tasarım seçimleri yapmayı amaçlamaktadır. + humane_approach_title: Daha insancıl bir yaklaşım + not_a_product_body: Mastodon ticari bir ağ değildir. Reklam yok, Veri madenciliği yok, duvarlı bahçeler yok. Merkezi bir otorite yok. + not_a_product_title: Sen bir insansın, bir ürün değil + real_conversation_body: Emrindeki 500 karakter ve granüler içerik ve medya uyarıları için destek ile kendinizi istediğiniz şekilde ifade edebilirsiniz. + real_conversation_title: Gerçek sohbet için üretildi + within_reach_body: Geliştirici dostu bir API ekosistemi sayesinde iOS, Android ve diğer platformlar için birden fazla uygulama, arkadaşlarınıza her yerden ulaşmanızı sağlar. + within_reach_title: Her zaman ulaşılabilir + generic_description: "%{domain} ağdaki bir sunucudur" + hosted_on: Mastodon %{domain} üzerinde barındırılıyor + learn_more: Daha fazla bilgi edinin + other_instances: Sunucu listesi + privacy_policy: Gizlilik politikası source_code: Kaynak kodu - status_count_after: adet gönderi yazıldı. + status_count_after: + one: durum + other: durum status_count_before: Şu ana kadar - user_count_after: kullanıcı var. + terms: Kullanım şartları + user_count_after: + one: kullanıcı + other: kullanıcı user_count_before: Kayıtlı + what_is_mastodon: Mastodon nedir? accounts: + choices_html: "%{name} seçimleri:" follow: Takip et - followers: Takipçiler + followers: + one: Takipçi + other: Takipçi following: Takip ediliyor + joined: "%{date} tarihinde katıldı" + link_verified_on: Bu bağlantının mülkiyeti %{date} tarihinde kontrol edildi + media: Medya + moved_html: "%{name}, %{new_profile_link} adresine taşındı:" + network_hidden: Bu bilgi mevcut değil nothing_here: Burada henüz hiçbir gönderi yok! people_followed_by: Kullanıcı %{name}'in takip ettikleri people_who_follow: Kullanıcı %{name}'i takip edenler - posts: Gönderiler + pin_errors: + following: Onaylamak istediğiniz kişiyi zaten takip ediyor olmalısınız + posts: + one: Toot + other: Tootlar + posts_tab_heading: Tootlar + posts_with_replies: Tootlar ve yanıtlar + reserved_username: Kullanıcı adı saklıdır + roles: + admin: Yönetici + bot: Bot + moderator: Denetleyici unfollow: Takibi bırak admin: + account_actions: + action: Eylemi gerçekleştir + account_moderation_notes: + create: Not bırakın + created_msg: Denetim notu başarıyla oluşturuldu! + delete: Sil + destroyed_msg: Denetim notu başarıyla yok edildi! accounts: are_you_sure: Emin misiniz? + by_domain: Sunucu + change_email: + changed_msg: Hesap e-postası başarıyla değiştirildi! + current_email: Mevcut e-posta + label: E-postayı değiştir + new_email: Yeni e-posta + submit: E-postayı değiştir + title: "%{username} için e-postayı değiştir" confirm: Onayla confirmed: Onaylandı confirming: Onaylama + deleted: Silinen + disable: Devre dışı + disable_two_factor_authentication: 2AD kapat + disabled: Kapalı display_name: Görünen adınız domain: Sunucu edit: Düzenle email: E-posta - email_status: Email Durumu + email_status: E-posta durumu + enable: Etkinleştir + enabled: Etkin feed_url: Besleme linki followers: Takipçiler + followers_url: Takipçi bağlantısı follows: Takip edilen + header: Üstbilgi + inbox_url: Gelen kutusu bağlantısı + invited_by: Tarafından davet edildi + ip: IP + joined: Katıldı location: all: Hepsi local: Yerel remote: Uzaktan title: Konum + login_status: Giriş durumu media_attachments: Medya ekleri + memorialize: Bir hatıraya dön moderation: all: Hepsi silenced: Susturulanlar suspended: Uzaklaştırılanlar title: Yönetim + moderation_notes: Denetleme notları most_recent_activity: Son aktivite most_recent_ip: Son IP not_subscribed: Abone edilmedi - perform_full_suspension: Tamamen uzaklaştır + perform_full_suspension: Askıya al profile_url: Profil linki + promote: Yükselt + protocol: Protokol public: Herkese açık push_subscription_expires: PuSH aboneliği dolumu + redownload: Profili yenile + remove_avatar: Avatarı kaldır + remove_header: Üstbilgiyi kaldır resend_confirmation: already_confirmed: Bu kullanıcı zaten onaylandı send: Doğrulama epostasını yeniden gönder success: Onay e-postası başarıyla gönderildi! + reset: Sıfırla reset_password: Parolayı değiştir + resubscribe: Yeniden abone ol + role: İzinler + roles: + admin: Yönetici + moderator: Denetleyici + staff: Personel + user: Kullanıcı salmon_url: Salmon Linki + search: Ara + shared_inbox_url: Paylaşılan gelen kutusu bağlantısı show: - created_reports: Bu hesap tarafından gelen şikayetler - targeted_reports: Bu hesaba gelen şikayetler + created_reports: Yapılan şikayetler + targeted_reports: Başkaları tarafından şikayet edildi silence: Sustur + silenced: Susturulmuş statuses: Durumlar + subscribe: Abone ol + suspended: Askıya alındı title: Hesaplar + unconfirmed_email: Onaylanmamış e-posta undo_silenced: Susturmayı geri al undo_suspension: Uzaklaştırmayı geri al + unsubscribe: Abonelikten çık username: Kullanıcı adı + warn: Uyar web: Web + action_logs: + actions: + confirm_user: "%{name} %{target} kullanıcısının e-posta adresini onayladı" + create_custom_emoji: "%{name} yeni ifade yükledi %{target}" + disable_2fa_user: "%{name}, %{target} kullanıcısı için iki adım gereksinimini kapattı" domain_blocks: add_new: Yeni ekle created_msg: Domain bloğu şu an işleniyor @@ -131,7 +235,15 @@ tr: last_delivery: Son gönderim title: WebSub topic: Konu + tags: + accounts: Hesaplar + name: Etiketler + title: Etiketler title: Yönetim + warning_presets: + add_new: Yeni ekle + delete: Sil + edit: Düzenle application_mailer: settings: 'E-mail tercihlerini değiştir: %{link}' view: 'Görüntüle:' |