diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/uk.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/uk.yml | 61 |
1 files changed, 54 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml index 3df83e756..6ff21b068 100644 --- a/config/locales/uk.yml +++ b/config/locales/uk.yml @@ -100,6 +100,7 @@ uk: delete: Видалити destroyed_msg: Нотатку модератора успішно видалено! accounts: + add_email_domain_block: Додати поштовий домен до чорного списку approve: Схвалити approve_all: Схвалити всіх are_you_sure: Ви впевнені? @@ -180,11 +181,12 @@ uk: staff: Персонал user: Користувач search: Пошук + search_same_email_domain: Інші користувачі з тим самим поштовим доменом search_same_ip: Інші користувачі з тим самим IP shared_inbox_url: URL спільного вхідного кошика show: - created_reports: Скарги, створені цим аккаунтом - targeted_reports: Скарги щодо цього аккаунту + created_reports: Скарги, створені цим акаунтом + targeted_reports: Скарги щодо цього акаунту silence: Глушення silenced: Заглушені statuses: Статуси @@ -201,6 +203,38 @@ uk: web: Веб whitelisted: У білому списку action_logs: + action_types: + change_email_user: Змінити електронну пошту для користувача + confirm_user: Підтвердити користувача + create_account_warning: Створити попередження + create_announcement: Створити оголошення + create_custom_emoji: Створити користувацьке емодзі + create_domain_allow: Створити дозвіл на домен + create_domain_block: Створити блокування домену + create_email_domain_block: Створити блокування поштового домену + demote_user: Понизити користувача + destroy_announcement: Видалити оголошення + destroy_custom_emoji: Видалити користувацьке емодзі + destroy_domain_allow: Видалити дозвіл на домен + destroy_domain_block: Видалити блокування домену + destroy_email_domain_block: Видалити блокування поштового домену + destroy_status: Видалити пост + disable_custom_emoji: Вимкнути користувацькі емодзі + disable_user: Відключити користувача + enable_custom_emoji: Увімкнути користувацькі емодзі + enable_user: Активувати користувача + promote_user: Підвищити користувача + remove_avatar_user: Видалити аватар + reopen_report: Перевідкрити скаргу + reset_password_user: Скинути пароль + resolve_report: Розв'язати скаргу + silence_account: Заглушити обліковий запис + suspend_account: Призупинити обліковий запис + unsilence_account: Розглушити обліковий запис + unsuspend_account: Розморозити обліковий запис + update_announcement: Оновити оголошення + update_custom_emoji: Оновити користувацькі емодзі + update_status: Оновити статус actions: assigned_to_self_report: "%{name} призначив(-ла) скаргу %{target} на себе" change_email_user: "%{name} змінив(-ла) поштову адресу користувача %{target}" @@ -230,14 +264,17 @@ uk: reset_password_user: "%{name} скинув(-ла) пароль користувача %{target}" resolve_report: "%{name} розв'язав(-ла) скаргу %{target}" silence_account: "%{name} заглушив(-ла) обліковий запис %{target}" - suspend_account: "%{name} заморозив обліковий запис користувача %{target}" + suspend_account: "%{name} заморозив(-ла) обліковий запис %{target}" unassigned_report: "%{name} зняв(-ла) призначення скарги %{target}" unsilence_account: "%{name} розглушив(-ла) обліковий запис %{target}" - unsuspend_account: "%{name} розморозив обліковий запис користувача %{target}" + unsuspend_account: "%{name} розморозив(-ла) обліковий запис %{target}" update_announcement: "%{name} оновив оголошення %{target}" update_custom_emoji: "%{name} оновив(-ла) емодзі %{target}" update_status: "%{name} змінив(-ла) статус користуача %{target}" deleted_status: "(видалений статус)" + empty: Не знайдено жодного журналу. + filter_by_action: Фільтрувати за дією + filter_by_user: Фільтрувати за користувачем title: Журнал подій announcements: destroyed_msg: Оголошення успішно видалено! @@ -368,6 +405,7 @@ uk: destroyed_msg: Успішно видалено поштовий домен з чорного списку domain: Домен empty: Ніякі e-mail домени не блокуються. + from_html: з %{domain} new: create: Додати домен title: Нове блокування поштового домену @@ -555,6 +593,8 @@ uk: trends: desc_html: Відображати розглянуті хештеґи, які популярні зараз title: Популярні хештеги + site_uploads: + delete: Видалити завантажений файл statuses: back_to_account: Назад до сторінки облікового запису batch: @@ -608,6 +648,7 @@ uk: add_new: Створити псевдонім created_msg: Новий псевдонім успішно створено. Тепер ви можете починати переміщення зі старого облікового запису. deleted_msg: Псевдонім успішно видалено. Переміщення з того облікового запису до цього більше не можливе. + empty: У вас немає псевдонімів. hint_html: Якщо ви збираєтеся мігрувати з іншого облікового запису на цей, ви можете налаштувати псевдонім, що потрібно для перенесення передплатників зі старою облікового запису. Ця дія саме по собі <strong>нешкідливо і оборотно</strong>. <strong>Міграція облікового запису починається з старого облікового запису</strong>. remove: Від'єднати псевдонім appearance: @@ -620,7 +661,7 @@ uk: body: Mastodon перекладено волонтерами. guide_link: https://uk.crowdin.com/project/mastodon guide_link_text: Кожен може взяти участь. - sensitive_content: Дражливий вміст + sensitive_content: Дражливий зміст toot_layout: Зовнішній вигляд дмухів application_mailer: notification_preferences: Змінити налаштування e-mail @@ -678,6 +719,7 @@ uk: trouble_logging_in: Проблема під час входу? authorize_follow: already_following: Ви вже слідкуєте за цим обліковим записом + already_requested: Ви вже надіслали запит на підписку до цього облікового запису error: На жаль, під час пошуку віддаленого облікового запису сталася помилка follow: Підписатися follow_request: 'Вам надіслали запит на підписку:' @@ -823,6 +865,8 @@ uk: inactive: Неактивний publicize_checkbox: 'Та дмухнути це:' publicize_toot: 'Це доведено! Я таки %{username} з %{service}: %{url}' + remove: Видалення підтвердження з облікового запису + removed: Підтвердження видалено з облікового запису status: Стан перевірки view_proof: Переглянути доказ imports: @@ -870,6 +914,7 @@ uk: media_attachments: validations: images_and_video: Не можна додати відео до статусу з зображеннями + not_ready: Не можна прикріпити файли, оброблення яких ще не закінчилося. Спробуйте ще раз через хвилину! too_many: Не можна додати більше 4 файлів migrations: acct: username@domain нового облікового запису @@ -1101,6 +1146,8 @@ uk: many: 'заборонених хештеґів: %{tags}' one: 'заборонений хештеґ: %{tags}' other: 'заборонених хештеґів: %{tags}' + errors: + in_reply_not_found: Статуса, на який ви намагаєтеся відповісти, не існує. language_detection: Автоматично визначати мову open_in_web: Відкрити у вебі over_character_limit: перевищено ліміт символів (%{max}) @@ -1121,7 +1168,7 @@ uk: one: "%{count} голос" other: "%{count} голоси" vote: Проголосувати - show_more: Детальніше + show_more: Розгорнути show_thread: Відкрити обговорення sign_in_to_participate: Увійдіть, щоб брати участь у бесіді title: '%{name}: "%{quote}"' @@ -1135,7 +1182,7 @@ uk: stream_entries: pinned: Закріплений пост reblogged: передмухнув(-ла) - sensitive_content: Дражливий контент + sensitive_content: Дражливий зміст tags: does_not_match_previous_name: не збігається з попереднім ім'ям terms: |