diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/uk.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/uk.yml | 18 |
1 files changed, 14 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml index ec0036226..a42f048d6 100644 --- a/config/locales/uk.yml +++ b/config/locales/uk.yml @@ -440,10 +440,15 @@ uk: add_new: Додати created_msg: Успішно додано поштовий домен до чорного списку delete: Видалити + dns: + types: + mx: MX-запис domain: Домен new: create: Додати домен + resolve: Розв'язати домен title: Нове блокування поштового домену + resolved_through_html: Розв'язано через %{domain} title: Чорний список поштових доменів follow_recommendations: description_html: "<strong>Слідувати рекомендаціям та допомогти новим користувачам швидко знайти цікавий вміст</strong>. Коли користувачі не взаємодіяли з іншими людьми достатньо, щоб сформувати персоналізовані рекомендації, радимо замість цього вказувати ці облікові записи. Вони щоденно переобчислюються з масиву облікових записів з найбільшою кількістю недавніх взаємодій і найбільшою кількістю місцевих підписників розраховується для цієї мови." @@ -481,10 +486,6 @@ uk: delivery_error_hint: Якщо доставляння неможливе впродовж %{count} днів, воно автоматично позначиться недоставленим. destroyed_msg: Дані з %{domain} тепер у черзі на видалення. empty: Доменів не знайдено. - known_accounts: - one: "%{count} відомий обліковий запис" - other: "%{count} відомих облікових записів" - zero: Немає відомих облікових записів moderation: all: Усі limited: Обмежені @@ -571,6 +572,7 @@ uk: forwarded: Переслано forwarded_to: Переслано до %{domain} mark_as_resolved: Відмітити як вирішену + mark_as_sensitive: Позначити делікатним mark_as_unresolved: Відмітити як невирішену no_one_assigned: Ніхто notes: @@ -745,6 +747,7 @@ uk: statuses: allow: Дозволити оприлюднення allow_account: Дозволити автора + disallow: Заборонити допис disallow_account: Заборонити автора tags: current_score: Поточний результат %{score} @@ -862,6 +865,7 @@ uk: status: account_status: Статус облікового запису confirming: Очікуємо на завершення підтвердження за допомогою електронної пошти. + functional: Ваш обліковий запис повністю робочий. pending: Ваша заява очікує на розгляд нашим персоналом. Це може зайняти деякий час. Ви отримаєте електронний лист, якщо ваша заява буде схвалена. redirecting_to: Ваш обліковий запис наразі неактивний, тому що він перенаправлений до %{acct}. too_fast: Форму подано занадто швидко, спробуйте ще раз. @@ -938,13 +942,16 @@ uk: submit: Подати апеляцію associated_report: Пов'язана скарга created_at: Застарілі + recipient: Адресант status: 'Допис #%{id}' status_removed: Допис уже вилучено з системи title: "%{action} від %{date}" title_actions: delete_statuses: Вилучення допису disable: Заморожування облікового запису + mark_statuses_as_sensitive: Позначати дописи делікатними none: Попередження + sensitive: Позначення облікового запису делікатним silence: Обмеження облікового запису suspend: Призупинення облікового запису your_appeal_approved: Вашу апеляцію було схвалено @@ -1128,6 +1135,9 @@ uk: carry_mutes_over_text: Цей користувач переїхав з %{acct}, який ви заглушили. copy_account_note_text: 'Цей користувач був переміщений з %{acct}, ось ваші попередні нотатки:' notification_mailer: + admin: + sign_up: + subject: "%{name} приєднується" digest: action: Показати усі сповіщення body: Коротко про пропущене вами з Вашого останнього входу %{since} |