about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/uk.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/uk.yml')
-rw-r--r--config/locales/uk.yml4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index d423850c3..58abba1bd 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -498,6 +498,7 @@ uk:
         resolve: Розв'язати домен
         title: Нове блокування поштового домену
       no_email_domain_block_selected: Жодні налаштування блокування доменів електронної пошти не було змінено, оскільки жоден з них не було обрано
+      resolved_dns_records_hint_html: Ім'я домену резолвиться в наступні домени MX, які в кінцевому рахунку відповідають за прийняття електронної пошти. Блокування домену MX заблокує реєстрацію з будь-якої e-mail адреси, яка використовує однаковий домен MX, навіть якщо доменне ім'я буде інакше. <strong>Будьте обережні, щоб не блокувати великих поштових провайдерів.</strong>
       resolved_through_html: Розв'язано через %{domain}
       title: Чорний список поштових доменів
     follow_recommendations:
@@ -889,6 +890,7 @@ uk:
       links:
         allow: Дозволити посилання
         allow_provider: Дозволити публікатора
+        description_html: Це посилання, з яких наразі багаторазово поширюються записи, з яких Ваш сервер бачить пости. Це може допомогти вашим користувачам дізнатися, що відбувається в світі. Посилання не відображається публічно, поки ви не затверджуєте його публікацію. Ви також можете дозволити або відхилити окремі посилання.
         disallow: Заборонити посилання
         disallow_provider: Заборонити публікатора
         shared_by_over_week:
@@ -902,12 +904,14 @@ uk:
       pending_review: Очікує перевірки
       preview_card_providers:
         allowed: Посилання цього публікатора можуть бути популярними
+        description_html: Це домени, з яких часто передаються посилання на вашому сервері. Посилання не будуть публічно приходити, якщо домен посилання не буде затверджено. Ваше затвердження (або відхилення) поширюється на піддомени.
         rejected: Посилання цього публікатора можуть не будуть популярними
         title: Публікатори
       rejected: Відхилено
       statuses:
         allow: Дозволити оприлюднення
         allow_account: Дозволити автора
+        description_html: Це дописи, про які ваш сервер знає як такі, що в даний час є спільні і навіть ті, які зараз є дуже популярними. Це може допомогти вашим новим та старим користувачам, щоб знайти більше людей для слідування. Жоден запис не відображається публічно, поки ви не затверджуєте автора, і автор дозволяє іншим користувачам підписатися на це. Ви також можете дозволити або відхилити окремі повідомлення.
         disallow: Заборонити допис
         disallow_account: Заборонити автора
         not_discoverable: Автор не вирішив бути видимим