diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/vi.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/vi.yml | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml index 48bc6c844..c701d43a3 100644 --- a/config/locales/vi.yml +++ b/config/locales/vi.yml @@ -23,7 +23,7 @@ vi: hosted_on: "%{domain} vận hành nhờ Mastodon" instance_actor_flash: 'Đây là một tài khoản ảo được sử dụng để đại diện cho máy chủ chứ không phải bất kỳ người dùng cá nhân nào. Nó được sử dụng cho mục đích liên kết và không nên chặn trừ khi bạn muốn chặn toàn bộ máy chủ. -' + ' learn_more: Tìm hiểu privacy_policy: Chính sách bảo mật see_whats_happening: Dòng thời gian @@ -204,7 +204,7 @@ vi: unconfirmed_email: Email chưa được xác thực undo_sensitized: Đánh dấu bình thường undo_silenced: Bỏ ẩn - undo_suspension: Ngừng vô hiệu hóa + undo_suspension: Bỏ vô hiệu hóa unsilenced_msg: Bỏ ẩn %{username} thành công unsubscribe: Hủy đăng ký unsuspended_msg: Đã kích hoạt lại %{username} thành công @@ -215,8 +215,8 @@ vi: whitelisted: Danh sách trắng action_logs: action_types: - assigned_to_self_report: Xử lý báo cáo được giao - change_email_user: Đổi email cho người dùng + assigned_to_self_report: Tự xử lý báo cáo + change_email_user: Đổi email confirm_user: Xác nhận người dùng create_account_warning: Gửi cảnh cáo create_announcement: Tạo thông báo @@ -228,16 +228,16 @@ vi: demote_user: Xóa chức vụ destroy_announcement: Xóa thông báo destroy_custom_emoji: Xóa Emoji - destroy_domain_allow: Gỡ máy chủ cho phép - destroy_domain_block: Gỡ máy chủ chặn - destroy_email_domain_block: Gỡ email đã chặn + destroy_domain_allow: Bỏ máy chủ cho phép + destroy_domain_block: Bỏ chặn máy chủ + destroy_email_domain_block: Bỏ chặn email destroy_ip_block: Bỏ chặn IP destroy_status: Xóa tút - disable_2fa_user: Vô hiệu hóa xác thực hai bước + disable_2fa_user: Xóa xác thực hai bước disable_custom_emoji: Vô hiệu hóa Emoji disable_user: Tạm khóa người dùng enable_custom_emoji: Cho phép Emoji - enable_user: Mở khóa người dùng + enable_user: Mở khóa memorialize_account: Tài khoản tưởng niệm promote_user: Chỉ định chức vụ remove_avatar_user: Xóa ảnh đại diện @@ -245,18 +245,18 @@ vi: reset_password_user: Đặt lại mật khẩu resolve_report: Xử lý báo cáo sensitive_account: Đánh dấu nhạy cảm cho tài khoản - silence_account: Tài khoản bị ẩn - suspend_account: Vô hiệu hóa người dùng + silence_account: Ẩn + suspend_account: Vô hiệu hóa unassigned_report: Báo cáo chưa xử lý - unsensitive_account: Đánh dấu tài khoản là bình thường - unsilence_account: Tài khoản bỏ ẩn - unsuspend_account: Ngừng vô hiệu hóa + unsensitive_account: Đánh dấu bình thường + unsilence_account: Bỏ ẩn + unsuspend_account: Bỏ vô hiệu hóa update_announcement: Cập nhật thông báo update_custom_emoji: Cập nhật Emoji mới update_domain_block: Cập nhật máy chủ chặn update_status: Cập nhật tút actions: - assigned_to_self_report: "%{name} đã xử lý báo cáo được giao %{target}" + assigned_to_self_report: "%{name} tự xử lý báo cáo %{target}" change_email_user: "%{name} đã thay đổi địa chỉ email cho %{target}" confirm_user: "%{name} xác nhận địa chỉ email của người dùng %{target}" create_account_warning: "%{name} đã gửi cảnh cáo %{target}" @@ -274,9 +274,9 @@ vi: destroy_email_domain_block: "%{name} bỏ chặn tên miền email %{target}" destroy_ip_block: "%{name} bỏ chặn IP %{target}" destroy_status: "%{name} đã xóa tút của %{target}" - disable_2fa_user: "%{name} đã vô hiệu hóa xác thực hai yếu tố của %{target}" + disable_2fa_user: "%{name} đã vô hiệu hóa xác thực hai bước của %{target}" disable_custom_emoji: "%{name} đã ẩn emoji %{target}" - disable_user: "%{name} tạm khóa %{target}" + disable_user: "%{name} vô hiệu hóa đăng nhập %{target}" enable_custom_emoji: "%{name} cho phép Emoji %{target}" enable_user: "%{name} mở khóa cho người dùng %{target}" memorialize_account: "%{name} đã biến tài khoản %{target} thành một trang tưởng niệm" @@ -605,7 +605,7 @@ vi: title: Mô tả máy chủ site_description_extended: desc_html: Bạn có thể tạo thêm các mục như quy định chung, hướng dẫn và những thứ khác liên quan tới máy chủ của bạn. Dùng thẻ HTML - title: Thông tin mở rộng tùy chỉnh + title: Thông tin bổ sung site_short_description: desc_html: Hiển thị trong thanh bên và thẻ meta. Mô tả Mastodon là gì và điều gì làm cho máy chủ này trở nên đặc biệt trong một đoạn văn duy nhất. title: Mô tả máy chủ ngắn @@ -1212,7 +1212,7 @@ vi: show_more: Đọc thêm show_newer: Mới hơn show_older: Cũ hơn - show_thread: Xem thêm + show_thread: Toàn bộ chủ đề sign_in_to_participate: Đăng nhập để trả lời chủ đề này title: '%{name}: "%{quote}"' visibilities: |