diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/zh-CN.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/zh-CN.yml | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml index e16aa5599..33f25eaa6 100644 --- a/config/locales/zh-CN.yml +++ b/config/locales/zh-CN.yml @@ -41,7 +41,7 @@ zh-CN: rejecting_media: 来自这些服务器的媒体文件将不会被处理或存储，缩略图也不会显示，需要手动点击打开原始文件。 silenced: 来自这些服务器上的帖子将不会出现在公共时间线和会话中；此外，除非你关注了这些服务器上的用户，否则他们的互动不会产生通知。 suspended: 这些服务器的数据将不会被处理、存储或者交换，本站也将无法和来自这些服务器的用户互动或者交流。 - unavailable_content_html: 通常来说，在Mastodon上，你可以浏览联邦宇宙中任何一台服务器上的内容，并且和上面的用户互动。但是这台服务器上会有一些挟制。 + unavailable_content_html: 通常来说，在Mastodon上，你可以浏览联邦宇宙中任何一台服务器上的内容，并且和上面的用户互动。但是某些站点上不排除会有例外。 user_count_after: other: 位用户 user_count_before: 这里共注册有 @@ -498,8 +498,8 @@ zh-CN: open: 开放注册 title: 注册模式 show_known_fediverse_at_about_page: - desc_html: 启用此选项将会在预览中显示来自已知实例的嘟文，否则只会显示本站时间轴的内容. - title: 在时间轴预览中显示已知实例 + desc_html: 如果开启，就会在时间轴预览显示其他站点嘟文，否则就只会只显示本站嘟文。 + title: 在时间轴预览中显示其他站点嘟文 show_staff_badge: desc_html: 在个人资料页上显示管理人员标志 title: 显示管理人员标志 @@ -1062,6 +1062,8 @@ zh-CN: content_warning: 内容警告：%{warning} disallowed_hashtags: other: 包含了这些禁止的话题标签：%{tags} + errors: + in_reply_not_found: 你回复的嘟文似乎不存在 language_detection: 自动检测语言 open_in_web: 在站内打开 over_character_limit: 超过了 %{max} 字的限制 |